ويكيبيديا

    "في الثدييات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • chez les mammifères
        
    • pour les mammifères
        
    • chez des mammifères
        
    • dans les tissus des mammifères
        
    • dans les mammifères
        
    • des mammifères a
        
    • sur les mammifères
        
    • dans des mammifères
        
    • dans les tissus de mammifères
        
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات
    Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale UN موجز عن السمية العصبية في الثدييات وتقييم عام
    Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale UN موجز عن السمية العصبية في الثدييات وتقييم عام
    On en a notamment trouvé chez des mammifères marins de l'Arctique dont les autochtones se nourrissent. UN ووجدت البارافينات على وجه الخصوص في الثدييات البحرية بالقطب الشمالي، وهذه يتغذى عليها السكان الأصليون في هذه المناطق.
    Selon des informations récentes qu'il reste encore à confirmer, les concentrations dans les tissus des mammifères marins seraient en baisse, du moins à certains endroits. UN وتبين المعلومات الحديثة أن التركيزات في الثدييات البحرية قد تكون آخذة في تناقص، على الأقل في بضع المواقع، رغم أن ثمة حاجة إلى المزيد من المعلومات لتعزيز ذلك.
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الإمتصاص، الانتشار، الإفراز والتمثيل الغذائي في الثدييات
    Absorption, répartition, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والتوزيع والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, répartition, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والتوزيع والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والتوزيع والإخراج والأيض في الثدييات
    Absorption, distribution, excrétion et métabolisme chez les mammifères UN الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات
    Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale UN موجز عن السمية العصبية في الثدييات وتقييم عام
    Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale : Informations complémentaires tirées de la Convention de Stockholm. UN موجز للسمية في الثدييات والتقييم العامة. معلومات إضافية عن اتفاقية استكهولم.
    Les PCCC sont probablement reprotoxiques pour les mammifères. UN وقد تسبب البارافينات التسمم للتكاثر في الثدييات.
    Résumé de la toxicité pour les mammifères et évaluation globale UN موجز للسمية في الثدييات والتقييم العام
    On en a notamment trouvé chez des mammifères marins de l'Arctique dont les autochtones se nourrissent. UN ووجدت البارافينات على وجه الخصوص في الثدييات البحرية بالقطب الشمالي، وهذه يتغذى عليها السكان الأصليون في هذه المناطق.
    Selon des informations récentes qu'il reste encore à confirmer, les concentrations dans les tissus des mammifères marins seraient en baisse, du moins à certains endroits. UN وتبين المعلومات الحديثة أن التركيزات في الثدييات البحرية قد تكون آخذة في تناقص، على الأقل في بضع المواقع، رغم أن ثمة حاجة إلى المزيد من المعلومات لتعزيز ذلك.
    Le PCA a un facteur de bioaccumulation élevé, mais se convertit rapidement en PCP dans les mammifères. UN والأنيسول الخماسي الكلور له قيمة عامل تضخم أحيائي مرتفعة ولكنه يتحول بسرعة إلى الفينول الخماسي الكلور في الثدييات.
    Le dernier examen des données de toxicité sur des mammifères a été réalisé en 1998, tandis que les résidus ont fait l'objet d'une réévaluation en 1989 pour la dernière fois. UN وجرى آخر استعراض لبيانات السمية في الثدييات في عام 1998، فيما أعيد تقييم المخلفات لآخر مرة في عام 1989.
    Néanmoins, les nouvelles informations disponibles viennent remettre en cause la capacité de ces paramètres traditionnels à évaluer le profil toxicologique de l'hexa-, l'hepta-, l'octa- et le nonaBDE sur les mammifères et les autres vertébrés. UN ومع ذلك، فإن المعلومات الإضافية المتوافرة تثير أيضاً القلق إزاء قدرة نهايات سلسلة التفاعل التقليدية تلك على تقييم الملامح السمية للإثير ثماني وتساعي البروم ثنائي الفينيل في الثدييات وغيرها من الفقريات.
    On a signalé la présence d'isomères alpha et gamma dans des échantillons de lait maternel et d'isomère bêta dans des mammifères marins de l'Arctique. UN وقد أفادت التقارير كذلك عن وجود أيسومري ألفا وبيتا في حليب الأمهات، وأيسومرات بيتا في الثدييات البحرية في القطب الشمالي.
    On en a notamment trouvé dans les tissus de mammifères marins de l'Arctique dont les autochtones se nourrissent. UN وعلى الرغم من أن تركيزاتها منخفضة في المياه في المناطق النائية، قيست SCCPS في الثدييات البحرية في القطب الشمالي التي تمثل بدورها غذاء للسكان الأصليين في الشمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد