| Votre homard Thermidor est au frigo. | Open Subtitles | ترك ألفريد ثيرميدور جراد البحر الخاص بك في الثلاجة. |
| Je te range le bacon au frigo ou au congélo, y en a beaucoup ? | Open Subtitles | هل تريدين أن أضع اللحم المقدد في الثلاجة أم البراد ؟ لأن يوجد الكثير منه |
| On a trouvé une grenouille dans le frigo du vendeur. | Open Subtitles | وجدنا تميمة الضفدع في الثلاجة حيث يباع القريدس |
| Trouvons une place dans le frigo pour toute cette bière ! | Open Subtitles | حسنا , لنجد مكان في الثلاجة لكل هذه الجعة |
| Y a de la bière fraîche au frigo, mais tu peux pas l'atteindre. | Open Subtitles | إسمع، هناك جعة باردة في الثلاجة و لكن لا يمكنك الوصول إليها |
| C'est moi qui ai mangé la bisque aux haricots noirs d'Ingrid au frigo. | Open Subtitles | أنا الشخصُ الذي كان يأكلَ حساءُ الحبةِ السوداء الموجودُ في الثلاجة |
| Et je dois mettre le bar au frigo. | Open Subtitles | ربما يجب عليّ أن أضع السمك في الثلاجة أيضاً |
| Il y a du poulet au frigo si tu as faim. | Open Subtitles | حسنا، هناك دجاجة في الثلاجة إذا شعرت بالجوع |
| Et quand je mets mon nom sur un truc au frigo, ça veut dire que c'est à moi. | Open Subtitles | وأيضا.. عندما أضع اسمي علي شيء في الثلاجة فهذا يعني أنه ملكي |
| Si vous avez soif, y a du lait frais au frigo et... passez une bonne nuit. | Open Subtitles | اذا شعرتم بالعطش يوجد لبن طازج في الثلاجة و , أتمنى لكم ليلة طيبة |
| Pas grand chose, à part une pêche pourrie dans le frigo. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء عدى الخوخ الذائب في الثلاجة |
| Tes chaussettes sales dans l'évier, ta bouffe dans le frigo. | Open Subtitles | أتقصد جواربك النتنة أم طعامك الذي في الثلاجة |
| Il y a des lentilles dans le frigo, si t'en veux. | Open Subtitles | لدي عدس في الثلاجة إذا كنت تشتهين بعضاً منه |
| Eh bien, j'ai de la charcuterie dans le frigo. Non. | Open Subtitles | حسناً, يوجد بعض من اللحم المبرد في الثلاجة |
| J'ai trouvé des restes dans le frigo. Ils étaient à Frannie. | Open Subtitles | لقد وجدت لتوي بقايا طعام في الثلاجة, إنها لفراني |
| Mets l'herbe dans le frigo, les poppers dans le congélateur. | Open Subtitles | قم بوضع الحشيش في الثلاجة والمشروبات في المجمد |
| Tu n'as jamais goûté au délicieux boudin noir de mamie qui est dans le congélateur ? | Open Subtitles | لم تتذوق أبدا سجق جدتي اللذيذ و الذي موجود هناك في الثلاجة ؟ |
| Il enfonça alors une cuillère à café dans son vagin, racla l'utérus et mit la cuillère dans le réfrigérateur. | UN | ثم أدخل ملعقة قهوة بالقوة في مهبلها، وكشط الرحم، ووضع الملعقة المستعملة في الثلاجة. |
| - La viande pourrit moins vite au froid. - Alors ils les gardent au frais. | Open Subtitles | لأن اللحم يفسد بشكل أقل في الثلاجة لذا يحاولون إبقاء المكان بارداً |
| Tu vas pas le croire, elle est au congélateur. | Open Subtitles | لن تصدق هذا ، ولكنى في الحقيقة احتفظ بالثلج في الثلاجة |
| Oh, et j'ai acheté quelques menus minceur, et j'les ai mis dans le congélo. - J'en salive d'avance. | Open Subtitles | اشتريت لك بعض من تلك الوجبات الطازجة الخفيفة للمطبخ ووضعتها في الثلاجة |
| Je pose parfois des déchets au réfrigérateur d'enceinte. | Open Subtitles | أنا في بعض الأحيان وضع النفايات في الثلاجة دائرة انتخابية. |
| N'oubliez pas de les laisser refroidir avant de les mettre dans le freezer. Mr. | Open Subtitles | تذكّر أن تتبقيها باردة قبل أن تضعها في الثلاجة |
| Je suis rentrée à la maison l'autre soir et je n'ai rien trouvé d'autre dans le frigidaire que mon lait de magnésie et un radis à moitié mangé. | Open Subtitles | ولم أجد شيئاً في الثلاجة غير هيدروكسيد المغنسيوم .وفجلة نصف مأكولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 