| 14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session. | UN | 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين. |
| 8. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 12. Décide d'examiner la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 12 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session. | UN | 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين. |
| 8. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 12. Décide d'examiner la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 12 - تقرر النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 179. Décide d'examiner la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 17 - تقــرر أن تنظــر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 23. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Questions relatives aux droits de l'homme > > . | UN | 23 - تقـرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " . |
| 41. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits de l'homme " . > > | UN | " 41 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها` " . |
| 42. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 42 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 19. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 19 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 22. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session en se fondant sur les rapports du Secrétaire général et du Rapporteur spécial. > > | UN | " 22 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في ضوء تقارير الأمين العام والمقرر الخاص " . |
| f) De poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits de l'enfant " . > > | UN | " (و) أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الطفل وحمايتها " . |
| 20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question subsidiaire intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales " . > > | UN | " 20 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " . |
| 20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-huitième session, au titre de la question subsidiaire intitulée < < Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales > > . | UN | 20 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " . |
| 17. Décide d'examiner la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 17 - تقــرر أن تنظــر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 23. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 23 - تقـرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 42. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 42 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| 19. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'homme > > . | UN | 19 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
| f) De poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question intitulée < < Promotion et protection des droits de l'enfant > > . | UN | (و) أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الطفل وحمايتها " . |
| 20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session, au titre de la question subsidiaire intitulée < < Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales > > . | UN | 20 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 