"في المستشفى مع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à l'hôpital avec

Ton père est dans le coma à l'hôpital avec des intraveineuses et un truc dans le nez.
أبوك في غيبوبة في المستشفى مع الأسلاك وعروق و اشياء في أنفه

Mme Cooke a passé la nuit à l'hôpital avec ses fils et Mr Cooke a dit qu'il ne voulait pas être dérangé.
سيدة "كوك" قضت الليلة في المستشفى مع الأولاد و سيد "كوك" ترك رسالة أنه لا يريد أي أزعاج

Mamie June a eu une attaque cardiaque et je suis à l'hôpital avec la famille de Scott.
كان الجدة يونيو السكتة الدماغية، وأنا في المستشفى مع سكوت وتضمينه في عائلة بأكملها في الوقت الحالي.

C'est compliqué, mais j'ai besoin de vous le dire à l'hôpital avec Bill et Janet, tous ensemble.
الأمر معقد ولكني أريد أن أخبركِ في المستشفى مع بيل وجانيت مع بعض

Elle est à l'hôpital avec Foster et Mei. - Richmond ?
-إنها في المستشفى مع فوستر وماي،ريتشموند

Il était à l'hôpital avec ma sœur.
-لقد كان في المستشفى مع أختي -لقد كان في المستشفى مع اختي

Elle est à l'hôpital avec Foster et Mei.
إنها في المستشفى مع فوستر وماي

Je parle d'un jour ou deux à l'hôpital avec quelqu'un en qui tu as confiance, comme Sam.
أنا أتحدث عن يوم أو إثنان في المستشفى مع شخص تعرفينه، مثل "سام"

Elle bosse à l'hôpital avec des petits cancéreux.
إنها تعمل في المستشفى مع أطفال السرطان.

Il était à l'hôpital avec ma sœur.
لقد كان في المستشفى مع أختي

Je suis à l'hôpital avec l'atout.
انا في المستشفى مع الهدف

Elena est à l'hôpital avec Damon.
(إيلينا)؟ -إيلينا) في المستشفى مع (دايمُن) ).

Mais je suis à l'hôpital avec Ewan.
- 'لكن أنا في المستشفى مع (ايان)' - ماذا

Je viens de passer la nuit à l'hôpital avec les Willoughby.
هاتفك المحمول مغلق ، لقد قضيت الليلة كلها في المستشفى مع الزوجين ـ (ويلجوبيز) ـ

Venez à l'hôpital avec tous les haut placés qui soutiennent Kelso, et ils abdiqueront.
فقط تواجدي في المستشفى, مع كل الأشخاص المساندين والمطبلين) لـ(كيلسو ! هم سيخافون

J'étais à l'hôpital avec Megan.
لقد كنت في المستشفى مع ميغان

J'étais à l'hôpital avec Gary.
كنتُ في المستشفى مع "غاري"

-On est à l'hôpital avec Rita, là.
إنّنا الآن في المستشفى مع (ريتا)