اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في الموضوع في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • du sujet à
        
    • la question à
        
    • la question lors
        
    • de cette question à
        
    • le sujet à
        
    • du sujet au
        
    • comparaît quant au fond dans
        
    B. Examen du sujet à la présente session 66 -151 37 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 66-151 40
    B. Examen du sujet à la présente session 48 101 29 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 48-101 12
    B. Examen du sujet à la présente session 112 279 134 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 112-279 85
    10. Le Groupe de travail a poursuivi l'examen de la question à sa 11e séance, le 25 janvier. UN ١٠ - واصل الفريق العامل نظره في الموضوع في جلسته ١١ المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير.
    B. Examen du sujet à la présente session 293 429 217 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 293-429 140
    B. Examen du sujet à la présente session 461 464 256 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 461-464 164
    B. Examen du sujet à la présente session 492 494 267 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 492-494 171
    B. Examen du sujet à la présente session 53 − 58 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 53-58 13
    B. Examen du sujet à la présente session 64 − 70 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 64-70 76
    B. Examen du sujet à la présente session 77 − 157 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 77-157 99
    B. Examen du sujet à la présente session 169 − 174 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 169-174 118
    B. Examen du sujet à la présente session 192 − 247 UN باء- النظر في الموضوع في الدورة الحالية 192-247 178
    B. Examen du sujet à la présente session 269 − 293 UN باء- النظر في الموضوع في هذه الدورة 269-293 192
    B. Examen du sujet à la présente session 298 − 299 UN باء- النظر في الموضوع في هذه الدورة 298-299 226
    B. Examen du sujet à la présente session 40 - 43 11 UN باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية 40-43 12
    B. Examen du sujet à la présente session 64 - 453 78 UN باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية 64-453 86
    B. Examen du sujet à la présente session 466 - 469 162 UN باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية 466-469 173
    17. Le Groupe de travail a poursuivi l'examen de la question à sa 12e séance, le 25 janvier. UN ١٧ - واصل الفريق العامل النظر في الموضوع في جلسته ١٢ المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير.
    27. Le Groupe de travail a poursuivi l'examen de la question à sa 15e séance, le 27 janvier. UN ٢٧ - واصل الفريق العامل نظره في الموضوع في جلسته ١٥ المعقودة في ٢٧ كانون الثاني/يناير.
    Les membres ont poursuivi leur examen de la question lors de consultations plénières. UN وواصل الأعضاء نظرهم في الموضوع في مشاورات عقدها المجلس بكامل هيئته.
    Il a été dit que le Comité spécial devrait poursuivre l'examen de cette question à sa prochaine session. UN وأعرب عن اقتراح مفاده أنه ينبغي مواصلة النظر في الموضوع في دورتها الجديدة.
    207. La Commission n'a pas examiné le sujet à la présente session. UN 207- لم تنظر اللجنة في الموضوع في الدورة الحالية. الفصل الحادي عشر
    2. Les deux documents seront communiqués à la Deuxième Commission aux fins de l'examen du sujet au titre du point 12 de l'ordre du jour. UN ٢ - وستكون الوثيقتان متاحتين للجنة الثانية للنظر في الموضوع في إطار البند ١٢ من جدول اﻷعمال.
    4. Tout État qui comparaît quant au fond dans une procédure intentée contre lui ne peut ensuite exciper de la non-conformité de la signification ou de la notification de l'assignation avec les dispositions des paragraphes 1 et 3. UN 4 - لا يجوز لأي دولة تحضر للدفاع في الموضوع في دعوى مقامة ضدها أن تتمسك بعد ذلك بأنه لم تراع في تبليغ صحيفة الدعوى أحكام الفقرتين 1 و 3.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد