اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في جامعة سان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de l'Universidad Mayor de San
        
    • de l'Université de San
        
    • à l'Université de San
        
    • à l'Université San
        
    1977 Professeur auxiliaire de sociologie rurale à la Faculté des sciences sociales de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٧٧٩١ أستاذ مناوب لعلم الاجتماع الريفي في كلية العلوم الاجتماعية في جامعة سان سيمون.
    1982 Professeur auxiliaire de droit administratif à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٢٨٩١ أستاذ مناوب للقانون اﻹداري في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1990 Professeur en propédeutique à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٠٩٩١ أستاذ التعليم اﻹعدادي في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    On notera à cet égard qu'un accord a été signé récemment avec la Faculté de chimie de l'Université de San Carlos (OUSAC) en vue de l'utilisation des laboratoires. UN وتجدر الاشارة هنا الى أنه جرى التوقيع مؤخراً على اتفاق مع كلية الكيمياء في جامعة سان كارلوس لاستخدام مختبراتها.
    Des chercheurs de l'Université de San Diego ont invité des Marines, des athlètes, et moi pour subir des test de stress en 2011, et je les ai tous battus. Open Subtitles الباحثون في جامعة " سان دييغو " دعوا قوات نخبوية وأولمبيين وأنا أيضاً للتعرض للضغط عام 2011
    M. Juan Abugattas, professeur de philosophie à l'Université de San Marcos (Pérou) UN السيد خوان أبو غطاس، استاذ الفلسفة في جامعة سان ماركـوس، بيرو
    - Professeur de droit international public à l'Université San Martín de Porres, Lima (Pérou) UN - أستاذ القانون الدولي العام في جامعة سان مارتين دي بورّيس، ليما، بيرو
    1974 - 1975 Professeur auxiliaire d'éthique et de technique de la plaidoirie à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٤٧٩١-٥٧٩١ أستاذ مناوب لعلم اﻷخلاق والفصاحة الشرعية في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1975 - 1978 Professeur titulaire d'éthique et de technique de la plaidoirie à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٥٧٩١-٨٧٩١ أستاذ أصيل لعلم اﻷخلاق والفصاحة الشرعية في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1982 - 1983 Professeur auxiliaire de criminologie à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٢٨٩١-٣٨٩١ أستاذ مناوب لعلم الجرائم في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1983 - 1995 Professeur titulaire de criminologie à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٣٨٩١-٥٩٩١ استاذ أصيل لعلم الجرائم في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1986 - 1987 Professeur en propédeutique à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٦٨٩١-٧٨٩١ أستاذ التعليم اﻹعدادي في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1988 - 1989 Professeur auxiliaire de droit pénal à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٨٨٩١-٩٨٩١ أستاذ مناوب للقانون الجزائي في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    1992 - 1995 Professeur auxiliaire de procédure pénale à la Faculté de droit de l'Universidad Mayor de San Simón UN ٢٩٩١-٥٩٩١ أستاذ مناوب ﻷصول المحاكمات الجزائية في كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.
    À Santa Ana Huista et Jacaltenango, département de Huehuetenango, on a obtenu jusqu'ici l'appui d'étudiants en médecine de l'Université de San Carlos à Guatemala, qui font leur exercice professionnel supervisé dans les soins directs donnés aux femmes victimes de violence. UN وفي سانتا آنا هويستا وخاكالتنانغو، بمقاطعة هويهويتنانغو، يجري الاعتماد حتى الآن، على طلاب كلية الطب في جامعة سان كارلوس بغواتيمالا ممن يقمن بممارسة المهنة تحت الإشراف، من أجل العناية المباشرة بالنساء ضحايا العنف.
    2.1 Au moment de son arrestation, l'auteur, étudiant à la faculté de biologie de l'Université de San Marcos, à Lima, vivait avec ses parents et ses sept frères et sœurs. UN 2-1 كان صاحب البلاغ طالباً في كلية البيولوجيا في جامعة سان ماركوس، بليما، حتى وقت اعتقاله. وكان يعيش مع أبويه وأخوته السبعة.
    Depuis juin 1998, la faculté des Sciences juridiques et sociales de l'Université de San Carlos de Guatemala a des chaires sur les questions de sexospécificité dans les diverses matières de son programmes de cours. UN واعتبارا من حزيران/يونيه 1998، بدأ في كلية العلوم القانونية والاجتماعية في جامعة سان كارلوس بغواتيمالا تدريس مادة الجنسانية في مختلف المناهج الأكاديمية.
    M. Juan Abugattas, professeur de philosophie à l'Université de San Marcos (Pérou) UN السيد خوان أبو غطاس، استاذ الفلسفة في جامعة سان ماركـوس، بيرو
    16. Héctor Tavico, étudiant en arts graphiques à l'Université de San Carlos (USAC), a été enlevé en 1996. UN ٦١- واختُطف في عام ٦٩٩١ هيكتور تافيكو، طالب فنون تطبيقية في جامعة سان كارلوس.
    Au Colloque international sur les établissements humains, qui s'est tenu à l'Université de San Diego et à l'organisation duquel il a participé, le Fonds a présenté un document sur les tendances de la répartition démographique et leurs conséquences pour les orientations de politique générale. UN وقدم الصندوق أيضا ورقة حول " اتجاهات التوزيع السكاني وآثارها على السياسة العامة " في الندوة الدولية المعنية بالمستوطنات البشرية المعقودة في جامعة سان دييغو الحكومية، والتي اشترك الصندوق في رعايتها.
    En mars 2010, un télescope de surveillance des éruptions solaires a été installé à l'Université San Luis Gonzaga d'Ica, au Pérou, dans le cadre du projet CHAIN d'observation du disque solaire complet. UN في آذار/مارس 2010، ركِّب مقراب رصد التوهجات الشمسية (مقراب FMT) في جامعة سان لويس غونساغا إيكا في بيرو في إطار مشروع CHAIN من أجل رصد قرص الشمس بكامله.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد