"في دورتها الستين في إطار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à sa soixantième session au titre du

Elle a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. Décide d'examiner cette question en priorité à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
14- تقرر النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الستين في إطار البند ذاته من جدول الأعمال.

25. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
25 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

17. Prie la Commission des droits de l'homme de poursuivre l'examen de la question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
17 - تطلب إلى لجنة حقوق الإنسان مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

16. Décide d'examiner cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
16- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

22. Décide d'examiner cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
22- تُقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية.

7. Décide de poursuivre l'examen de cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، على سبيل الأولوية العالية.

4. Décide d'examiner cette question à sa soixantième session au titre du même point de l'ordre du jour.
4- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

13. Décide d'examiner le droit à l'éducation à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
١٣- تقرر أن تنظر في مسألة الحق في التعليم في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

17. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
17- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

19. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour;
19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

10. Décide d'examiner cette question à sa soixantième session au titre du même point de l'ordre du jour.
10- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

16. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
16- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

20. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
20- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session au titre du point pertinent de l'ordre du jour.
12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

12. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

32. Décide de poursuivre, en priorité, l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
32- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

21. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
21- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

18. Décide d'examiner la question de l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
18- تقرر النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال التعصب الديني في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

18. Décide d'examiner la suite donnée à cette question, de manière prioritaire, à sa soixantième session, au titre du même point de l'ordre du jour.
18- تقرر النظر في متابعة هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.