"في سياسات وخطط التنمية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• dans les politiques et plans de développement

Plus grande attention accordée à la viabilité écologique dans les politiques et plans de développement nationaux et régionaux.
زيادة مراعاة البلدان لمبادئ الاستدامة البيئية في سياسات وخطط التنمية الوطنية والإقليمية.

Nombre de bureaux de pays ayant beaucoup ou modérément appuyé l'établissement de liens entre population et pauvreté dans les politiques et plans de développement nationaux et les stratégies de réduction de la pauvreté
عدد المكاتب القطرية التي تقوم بتدخلات رئيسية أو معتدلة لدعم الصلات بين السكان والفقر في سياسات وخطط التنمية الوطنية وفي استراتيجيات الحد من الفقر

c) Intégrer les questions relatives à la jeunesse dans les politiques et plans de développement national;
)ج( إدماج الشواغل المتصلة بالشباب في سياسات وخطط التنمية الوطنية؛

c) Les pays intègrent de manière croissante la durabilité environnementale dans les politiques et plans de développement national et régional
(ج) تزايد مراعاة البلدان لمبادئ الاستدامة البيئية في سياسات وخطط التنمية الوطنية والإقليمية

c) Augmentation de l'importance donnée à la viabilité écologique dans les politiques et plans de développement nationaux et régionaux
(ج) تزايد مراعاة البلدان لمبادئ الاستدامة البيئية في سياسات وخطط التنمية الوطنية والإقليمية