| Donc, amusez-vous, à votre Santé. | Open Subtitles | لذا إستمتعوا، في صحتكم |
| Santé messieurs. | Open Subtitles | في صحتكم أيها السادة |
| À votre Santé, messieurs. | Open Subtitles | في صحتكم يا سادة |
| Ouh là. Santé. | Open Subtitles | يا ربي، في صحتكم جميعاً |
| Regardez. À la vôtre. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، في صحتكم |
| Donc, pour une Saint-Valentin des plus inhabituelles, Santé à maman et papa, à Buster et Lucille. | Open Subtitles | إلى ابي وأمي وإلى (باستر) و (لوسيل) في صحتكم -لاتنس صديقتي -لقد كنت أقصدها |
| Santé, mon ami. | Open Subtitles | في صحتكم يا أصدقائي |
| Eh bien, messieurs, à votre Santé. | Open Subtitles | حسنا، في صحتكم يا سادة |
| Santé, tout le monde. Félicitations à vous deux. | Open Subtitles | في صحتكم ، تهانئي لكما |
| À ta Santé, chérie. - À la vôtre ! | Open Subtitles | في صحتك يا حبيبتي في صحتكم |
| - Santé. - Bon anniversaire, maman. | Open Subtitles | في صحتكم - عيد ميلاد سعيد , يا أمي - |
| Santé. | Open Subtitles | إلى المستقبل - في صحتكم - |
| Ok tout le monde, Santé ! Santé ! | Open Subtitles | -حسنًا جميعًا، في صحتكم |
| Santé. | Open Subtitles | في صحتكم. |
| Santé ! | Open Subtitles | في صحتكم |
| Santé. | Open Subtitles | في صحتكم |
| Santé. | Open Subtitles | في صحتكم |
| Santé. | Open Subtitles | في صحتكم |
| À la vôtre. | Open Subtitles | في صحتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 