| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| Les listes des orateurs seront établies en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على هذا لأساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| La liste des orateurs sera établie en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على أساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| La liste des orateurs sera établie en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على أساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| La liste des orateurs sera établie en fonction de ces limites de temps. | UN | وستُعدّ قوائم المتكلمين على أساس التقيد بالوقت المحدد في كل صنف. |
| en fait, le problème des réserves illicites se pose quel que soit le type du traité, et est particulièrement grave s’agissant des traités établissant un régime qui doit être appliqué concrètement et universellement, comme la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. | UN | والواقع أن مشكل التحفظــات غير المقبولة يحضر في كل صنف من أصناف المعاهدات، ويتخذ أبعادا خطيرة في المعاهدات التي تتنــاول النظم الواجب تطبيقها بصورة محــددة وعلى نطاق عالمــي، من قبيل اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 