| Depuis 2006 Membre de la Commission de la fonction publique internationale | UN | منذ عام 2006 عضو في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Membre de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI), New York, depuis 1996. | UN | 1996 حتى هذا التاريخ: عضو في لجنة الخدمة المدنية الدولية بنيويورك |
| Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer les personnes que je viens de citer membres de la Commission de la fonction publique internationale? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين الأشخاص الذين ذكرت أسماءهم للتو أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية؟ |
| Dans la fonction publique, 38 cas ont été présentés au Service juridique de la Commission de la fonction publique. | UN | وفي الخدمة المدنية، تم رفع 38 قضية لدى مكتب الشؤون القانونية في لجنة الخدمة المدنية. |
| Depuis 2002 Membre de la Commission de la fonction publique internationale | UN | 2002 حتى الآن عضو في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Il est membre de la Commission de la fonction publique internationale depuis 2005. | UN | وهو عضو في لجنة الخدمة المدنية الدولية التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2005. |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale et désignation du Président de la Commission | UN | تعييــن أعضــاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية وتسمية رئيس اللجنة |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Note du Secrétaire général sur la nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Nominations de membres de la Commission de la fonction publique internationale | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| à la Commission de la fonction publique, une des cinq commissaires est une femme. | UN | وتوجد امرأة واحدة في لجنة الخدمة المدنية التي تضم خمسة أعضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 