| Pour l'examen de ce point, le Groupe de travail sera saisi d'un document d'information présentant les bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions ainsi que leurs avantages. | UN | وسوف تُعرض على الفريق العامل، بغية النظر في هذا البند، ورقة معلومات أساسية تقدِّم لمحة عن الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات، ومزايا ذلك. |
| Bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions | UN | الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة |
| Bonnes pratiques en matière de création de centres pluriinstitutions | UN | الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| :: Quelles sont les bonnes pratiques en matière de création de centres pluriinstitutions pour lutter contre le trafic illicite de migrants? | UN | :: ما هي الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات لمكافحة تهريب المهاجرين؟ |
| Bonnes pratiques en matière de création de centre pluri-institutions | UN | الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| Document d'information du Secrétariat sur les bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions | UN | ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| 3. Bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions. | UN | 3- الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات. |
| 3. Bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions | UN | 3- الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| A. Exemples de bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions | UN | ألف- أمثلة على ممارسات جيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| C. Bonnes pratiques en matière de création de centres pluriinstitutions | UN | جيم- الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات |
| 3. Bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions. | UN | 3- الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات. |
| Dans sa résolution 6/3, la Conférence a pris également note de la recommandation, adoptée par le Groupe de travail à sa première réunion, tendant à ce que sa prochaine réunion porte sur les bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions. | UN | أحاط المؤتمر علماً أيضاً، في قراره 6/3، بالتوصية التي اعتمدها الفريق العامل في اجتماعه الأول بأن يركِّز الاجتماع الثاني على الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات. |
| Document d'information établi par le Secrétariat sur les bonnes pratiques en matière de création de centres pluri-institutions (CTOC/COP/WG.7/2013/3) | UN | ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة عن الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات (CTOC/COP/WG.7/2013/3) |
| Bonnes pratiques en matière de création de centre pluri-institutions (suite) | UN | الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 