| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 - 134 134 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 168 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 - 134 87 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 99 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 151 - 153 151 | UN | 4- خسائر الأرباح في مشاريع مقبلة 151-153 147 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 151 - 153 110 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 151-153 126 |
| Par ailleurs, le Comité recommande aux bureaux extérieurs de suivre attentivement les résultats des partenaires opérationnels, de façon à pouvoir décider, sur la base de données adéquates, lesquels pourraient être retenus pour l'exécution de futurs projets du HCR. | UN | ويقترح المجلس أيضا أن ترصد المكاتب الميدانية بدقة أداء الشركاء المنفذين لتزويدهم بالمعلومات الكافية لتحديد ما إذا كان ينبغي النظر في قبول هؤلاء الشركاء المنفذين في مشاريع مقبلة للمفوضية. |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 - 134 102 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 119 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 - 134 89 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 105 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 134 147 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 181 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 132 - 134 98 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 132-134 117 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur 151 - 153 166 | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة 151-153 168 |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- خسائر الأرباح في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| 4. Manque à gagner lié à un projet futur | UN | 4- الكسب الفائت في مشاريع مقبلة |
| Par ailleurs, le Comité recommande aux bureaux extérieurs de suivre attentivement les résultats des partenaires opérationnels, de façon à pouvoir décider, sur la base de données adéquates, lesquels pourraient être retenus pour l'exécution de futurs projets du HCR. | UN | ويقترح المجلس أيضا أن ترصد المكاتب الميدانية بدقة أداء الشركاء المنفذين لتزويدهم بالمعلومات الكافية لتحديد ما إذا كان ينبغي النظر في قبول هؤلاء الشركاء المنفذين في مشاريع مقبلة للمفوضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 