| Tu nous a enrôlées au FBI pour que tu puisses te battre, mais la loi ne suffisait pas. | Open Subtitles | قمت بتسجيلنا في مكتب التحقيقات الفدرالي حتى تتمكنين من المحاربة لكن القانون لم يكن كافيا، أليس كذلك؟ |
| On peut pas vraiment te déposer au FBI. | Open Subtitles | لا يمكننا نقلك مرة أخرى في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Alors active notre taupe au FBI. | Open Subtitles | إذا قومي بتفعيل جاسوسنا في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| et Booth ne laissera pas Avalon rentrer au sein du FBI. | Open Subtitles | وسوف بوث لا تدع أفالون في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Vous voulez dire l'agent spécial Dao, appartenant maintenant à la division d'intelligence du FBI. | Open Subtitles | تعني العميل المميز داو الآن لقسم الاستخبارات في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Je travaille pour le FBI. | Open Subtitles | أنا أعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| J'ai envoyé son blog à un contact au FBI pour évaluer la menace. | Open Subtitles | لقد أرسلت مدونته إلى جهة اتصال في مكتب التحقيقات الفدرالي للقيام بتقييم مخاطره. |
| Je suis un agent sous couverture au FBI. | Open Subtitles | انا عميل متخفي في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Bien, vous êtes toujours au FBI. | Open Subtitles | ادخل حسنا، كنت لا تزال في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Tom Manning dirige les opérations spéciales au FBI. | Open Subtitles | توم مانينج رئيسُ العملياتِ الخاصّةِ .في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Deuzio, elle a été secrétaire au FBI. | Open Subtitles | هي كَانتْ تَعْملُ في مكتب التحقيقات الفدرالي ك سكرتير. |
| Vous avez été démise de vos fonctions au FBI. | Open Subtitles | الذي معلّق بشكل غير محدد من موقعها في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Elle est entrée dans une unité du contre-terrorisme au FBI en 1991. | Open Subtitles | أخذت موقعا في مكتب التحقيقات الفدرالي وحدة مكافحة الإرهاب الأجنبية في 1991. |
| Je m'appelle Walter Skinner, directeur adjoint au FBI. | Open Subtitles | اسمي والتر سكيننير. أنا مدير مساعد في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Il était au FBI quand Orgel est venu me voir. | Open Subtitles | هو كان في مكتب التحقيقات الفدرالي عندما أورجيل إقترب مني. |
| Votre empoisonneur était au FBI ce jour-là. | Open Subtitles | الرجل الذي سمّمك كان في مكتب التحقيقات الفدرالي ذلك اليوم. |
| Nous vous renvoyons à vos bons amis du FBI. | Open Subtitles | نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Demain matin, tu recevras un paquet au bureau du FBI. | Open Subtitles | غداً صباحاً، ستتلقين طرداً في مكتب التحقيقات الفدرالي الميداني |
| J'ai même demandé à mon ami du FBI de chercher ton ami à la station de métro. | Open Subtitles | أنا حتى كان لي, اه, رفيق في مكتب التحقيقات الفدرالي ذهب لليقابل إلى صديقك في محطة المترو و؟ |
| Officiellement, pour le FBI, les films snuffs n'existent pas. | Open Subtitles | موقع المسؤول في مكتب التحقيقات الفدرالي على شمّْ الأفلامَ في الولايات المتّحدةِ A.؟ لا مثل هذا الشيءِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 