| Il y a un homme sur le parking, où je travaille. Je pense qu'il m'attend. | Open Subtitles | هناك الصورة رجل في موقف للسيارات أمام حيث أعمل، وأنا في انتظار. |
| Je me trouve sur le parking du centre commercial Twin Pines. | Open Subtitles | انا واقفة في موقف للسيارات في مركز الصنوبر التوأم. |
| J'étais sur le parking de Phish show, coupant du salami avec mon couteau de poche, quand les flics m'ont pincé pour avoir dealé. | Open Subtitles | كنت في موقف للسيارات في معرض فيش، تقطيع بعض السلامي مع بلدي مطواة، عندما اعتقلت الخنازير لي للتعامل. |
| Vas dans le parking et regarde la plaque de ta nouvelle Mercedes 450. | Open Subtitles | الذهاب في موقف للسيارات والبحث في الترخيص من ماركة مرسيدس الجديدة 450 لك. |
| Quand je suis tombé dans le parking et que tu m'as relevé ? | Open Subtitles | عندما سقطت في موقف للسيارات و قمت بإلتقاطي ؟ |
| Mais bien sûr, maintenant je vis seul sur un parking. | Open Subtitles | بالطبع، الآن أنا اعيش وحيداً في موقف للسيارات |
| Je pense que les blessures se sont produites dans un parking. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الإصابات ربما قد حدثت في موقف للسيارات. |
| J'étais là, cette nuit-là, sur le parking. | Open Subtitles | كنت هناك في تلك الليلة، في موقف للسيارات. |
| Rencontre- moi sur le parking entre la 4ème et la principale rue ce soir. | Open Subtitles | قابلني في موقف للسيارات في الساعة 4 هذه الليلة |
| Jusqu'à que quelqu'un l'oublie sur le parking d'une pharmacie où il a paniqué. | Open Subtitles | نعم، حتى شخص تركوه في موقف للسيارات صيدلية وانه استثنائي. |
| Tu sais quand tu disais que tu ne voulais pas te marier sur le parking de chez Kovelsky ? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف قلت كنت لا تريد على الزواج في موقف للسيارات كوفيلسكي ل؟ |
| Ça a marché et j'ai rencontré une fille sur le parking. | Open Subtitles | تسنين. حصلت على خدمته الخلوية، والتقيت فتاة في موقف للسيارات. |
| Après la fermeture du pub, elle est restée sur le parking avec des gars, mais c'est rien. | Open Subtitles | بعد وقت إغلاق حانة ، مكثت في موقف للسيارات مع بضعة أولاد ، ولكن هذا هو بارد. |
| Le service de sécurité de l'hôpital a trouvé sa voiture sur le parking. | Open Subtitles | أمن المستشفى سيارته في موقف للسيارات. |
| Elle a été violée dans le parking en face du club. | Open Subtitles | تعرضت للاغتصاب وقالت إنها في موقف للسيارات عبر الشارع من النادي. |
| Si j'étais plus jeune, j'irais dans le parking faire des dérapages avec. | Open Subtitles | اجل , اجل , لو كنت اصغر سأكون في موقف للسيارات اتسكع مع هذه السيارة |
| C'est pas comme vos cousines apathiques qui fument des clous de girofle dans le parking du centre commercial. | Open Subtitles | ليس مثل اقرباءكم الكسولين الذين فقط يدخنون القرنفل في المول في موقف للسيارات |
| En dehors du club, sur un parking adjacent, un groupe de jeunes asio-américains faisaient du skateboard. | Open Subtitles | الان , خارج النادى , في موقف للسيارات مجاور كان يتزلج مجموعة من الاطفال الامريكين الاسيوين |
| Tu réalises que je suis tout seul sur un parking en train de la regarder avec son ex ? | Open Subtitles | أنتِ تدركين أني جالس وحدي في موقف للسيارات أشاهدها مع خليلها السابق |
| Je n'ai pas fait 6 semaines de certification en sport sur un parking de centre commercial pour être appelé "Donnie". | Open Subtitles | أنا لم أخذ ستة أسابيع في شهادة التربية الرياضية في موقف للسيارات مركز نطلق عليه - دوني |
| Il est avec Rockwell dans un parking près de la rivière. | Open Subtitles | وهو مع روكويل في موقف للسيارات عبر النهر. |
| La voiture a été trouvé il y a 10 minutes dans un parking à 45 minutes d'ici | Open Subtitles | عُثِرَ على السيارة منذُ 10 دقائق في موقف للسيارات على بُعد 45 دقيقة من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 