ويكيبيديا

    "في نهاية الجملة الأولى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • à la fin de la première phrase
        
    • au début de la première phrase
        
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Ajouter à la fin de la première phrase du paragraphe 2 de l'article 4 du Protocole les mots suivants: UN تُضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 2 من المادة 4 من البروتوكول:
    Les membres ont convenu que les mots suivants seraient ajoutés à la fin de la première phrase du paragraphe 11 : UN اتفق الأعضاء على إضافة العبارات الآتية في نهاية الجملة الأولى من الفقرة 11:
    Il faudrait toutefois ajouter les termes " à l'exception des droits patrimoniaux " à la fin de la première phrase. UN غير إنه اقترح إضافة " ما عدا حقوق الملكية " في نهاية الجملة الأولى.
    M. BHAGWATI souhaite qu'il soit également fait mention des femmes victimes de traite d'êtres humains dans l'énumération à la fin de la première phrase de la section. UN 21- السيد باغواتي طلب أن تُدرج كذلك، الإشارة إلى النساء من ضحايا الاتجار بالبشر في نهاية الجملة الأولى من الفرع.
    à la fin de la première phrase, insérer le membre de phrase suivant < < sans préjudice de la distribution classique des publications imprimées > > . UN تضاف عبارة " دون مساس بالتوزيع التقليدي للمنشورات المطبوعة " في نهاية الجملة الأولى.
    à la fin de la première phrase, insérer les mots < < conformément aux décisions pertinentes de l'Assemblée générale > > . UN تضاف عبارة " وفقا للمقررات ذات الصلة للجمعية العامة " في نهاية الجملة الأولى.
    Ajouter les mots < < et les résolutions et décisions de l'Assemblée générale > > à la fin de la première phrase. UN تضاف عبارة " وقرارات ومقررات الجمعية العامة " في نهاية الجملة الأولى.
    à la fin de la première phrase, insérer le membre de phrase suivant < < sans préjudice de la distribution classique des publications imprimées > > . UN تضاف عبارة " دون مساس بالتوزيع التقليدي للمنشورات المطبوعة " في نهاية الجملة الأولى.
    à la fin de la première phrase, insérer les mots < < conformément aux décisions pertinentes de l'Assemblée générale > > . UN تضاف عبارة " وفقا للمقررات ذات الصلة للجمعية العامة " في نهاية الجملة الأولى.
    Ajouter les mots < < et les résolutions et décisions de l'Assemblée générale > > à la fin de la première phrase. UN تضاف عبارة " وقرارات ومقررات الجمعية العامة " في نهاية الجملة الأولى.
    144. à la fin de la première phrase, ajouter un renvoi aux paragraphes 129 à 129C ci-dessus. UN 144- تضاف إحالة مرجعية في نهاية الجملة الأولى إلى الفقرات 129-129جيم أعلاه.
    Insérer les mots < < et l'état de droit > > à la fin de la première phrase. UN تدرج عبارة " وإقرار سيادة القانون " في نهاية الجملة الأولى.
    Insérer les mots < < et l'état de droit > > à la fin de la première phrase. UN تدرج عبارة " وإقرار سيادة القانون " في نهاية الجملة الأولى.
    au début de la première phrase, ajouter le membre de phrase < < en coordination avec la Commission de consolidation de la paix, > > après < < Dans ce contexte, > > . UN تضاف العبارة التالية في نهاية الجملة الأولى: " بالتنسيق مع لجنة بناء السلام " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد