"في نهاية كل برنامج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à la fin de chaque programme

Une liste succincte des principaux textes portant autorisation des travaux figure à la fin de chaque programme dans le plan-programme biennal.
ويرد في نهاية كل برنامج من الخطة البرنامجية لفترة السنتين موجز للولايات التشريعية الرئيسية.

Une liste succincte des principales directives figure à la fin de chaque programme dans le plan-programme biennal.
ويرد في نهاية كل برنامج من الخطة البرنامجية لفترة السنتين موجز للولايات التشريعية الرئيسية.

Un résumé des principaux textes portant autorisation des travaux figure à la fin de chaque programme dans le plan-programme biennal.
ويرد في نهاية كل برنامج من الخطة البرنامجية لفترة السنتين موجز للولايات التشريعية الرئيسية.

Une liste succincte des principales directives figure à la fin de chaque programme dans le deuxième volet, consacré au plan-programme biennal.
ويرد في نهاية كل برنامج وارد في الجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين، سرد موجز للولايات التشريعية الرئيسية.

Les directives révisées prévoyaient une évaluation à la fin de chaque programme.
وتشمل المبادئ التوجيهية المنقحة أحكاما تنص على إجراء تقييم في نهاية كل برنامج.

Une liste succincte des principales directives figure à la fin de chaque programme dans le deuxième volet (plan-programme biennal).
ويرد في نهاية كل برنامج وارد في الجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين، سرد موجز للولايات التشريعية الرئيسية.

Les principales directives sont répertoriées à la fin de chaque programme en tant que textes portant autorisation des travaux.
وأُدرجت في نهاية كل برنامج قائمة موجزة بالولايات التشريعية الرئيسية.