| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante et unième à sa soixante-troisième session (résolutions 61/39, 62/70 et 63/128). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الحادية والستين إلى الثالثة والستين (القرارات 61/39 و 62/70 و 63/128). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-neuvième à sa soixante et unième session (résolutions 59/150, 60/135 et 61/142). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante-quatrième à sa soixante-sixième session (résolutions 64/117, 65/33 et 66/103). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-septième à sa soixante-sixième session (résolutions 57/294, 58/237, 59/256, 60/221, 61/228, 62/180, 63/234, 64/79, 65/273 et 66/289). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228 و 62/180 و 63/234 و 64/79 و 65/273 و 66/289). |
| L'Assemblée générale a examiné cette question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session et à ses cinquante-neuvième et soixante et unième sessions. | UN | نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين وفي دورتيها التاسعة والخمسين والحادية والستين. |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixante-deuxième à sa soixante-sixième session (résolutions 62/63, 63/119, 64/110, 65/20 et 66/93). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 62/63 و 63/119 و 64/110 و 65/20 و 66/93). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante et unième à sa soixante-sixième session (résolutions 61/39, 62/70, 63/128, 64/116, 65/32 et 66/102). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الحادية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 61/39 و 62/70 و 63/128 و 64/116 و 65/32 و 66/102). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante-troisième à sa soixante-sixième session (résolutions 63/5, 64/15, 65/239 et 66/114). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثالثة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 63/5 و 64/15 و 65/239 و 66/114). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-septième à sa soixante-septième session (résolutions 57/294, 58/237, 59/256, 60/221, 61/228, 62/180, 63/234, 64/79, 65/273, 66/289 et 67/299). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى السابعة والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228 و 62/180 و 63/234 و 64/79 و 65/273 و 66/289 و 67/299). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-huitième à sa soixante-septième session (résolutions 58/134, 59/150, 60/135, 61/142, 62/130, 63/151, 64/132, 65/182, 66/127 et 67/143). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى السابعة والستين (القرارات 58/134 و 59/150 و 60/135 و 61/142 و 62/130 و 63/151 و 64/132و 65/182 و 66/127 و 67/143). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-deuxième à sa cinquante-septième session (résolutions 52/160, 53/105, 54/105, 55/155, 56/85 et 57/23). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 52/160 و 53/105 و 54/105 و 55/155 و 56/85 و 57/23). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa soixante-deuxième à sa soixante-septième session (résolutions 62/63, 63/119, 64/110, 65/20, 66/93 et 67/88). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية والستين إلى السابعة والستين (القرارات 62/63 و 63/119 و 64/110 و 65/20 و 66/93 و 67/88). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante et unième à sa soixante-septième session (résolutions 61/39, 62/70, 63/128, 64/116, 65/32, 66/102, 67/1 et 67/97). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الحادية والستين إلى السابعة والستين (القرارات 61/39 و 62/70 و 63/128 و 64/116 و 65/32 و 66/102 و 67/1 و 67/97). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante-quatrième à sa soixante-septième session (résolutions 64/117, 65/33, 66/103 et 67/98). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السابعة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103 و 67/98). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa soixante-troisième à sa soixante-septième session (résolutions 63/5, 64/15, 65/239, 66/114 et 67/108). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثالثة والستين إلى السابعة والستين (القرارات 63/5 و 64/15 و 65/239 و 66/114 و67/108). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa quarante-neuvième à sa cinquante-septième session (résolutions 49/13, 50/87, 51/57, 52/20, 53/85, 54/117, 55/179, 56/216 et 57/298). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى السابعة والخمسين (القرارات 49/13 و50/87 و 51/57 و 52/20 و 53/85 و 54/117 و 55/179 و 56/216 و 57/298). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-septième à sa soixantième session (résolutions 57/294, 58/237, 59/256 et 60/221). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-troisième à sa soixantième session (résolutions 53/169, 54/231, 55/212, 56/209, 57/274, 58/225, 59/240 et 60/204). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى الستين (القرارات 53/169، و 54/231، و 55/212، و 56/209، و 57/274 و 58/225 و 59/240 و 60/204). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-septième à sa soixantième session (résolutions 57/2, 57/7, 58/233, 59/254 et 60/222). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254 و 60/222). |
| Elle a également examiné cette question de sa quarante-huitième à sa cinquante-huitième session (résolutions 48/161, 49/137, 50/132, 51/197, 52/176, 53/94, 54/118, 55/178, 56/224, 57/160 et 58/117). | UN | ونظـــــرت الجمعية أيضا في هذا البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/161 و 49/137 و 50/132 و 51/197 و 52/176 و 53/94 و 54/118 و 55/178 و 56/224 و 57/160 و 58/117). |
| L'Assemblée générale a examiné cette question de sa cinquante-septième à sa soixantième session (résolutions 57/270 A et B, 58/291, 59/145, 59/314, 60/180, 60/251, 60/260, 60/265 et 60/283 et décision 60/551 C). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/270 ألف وباء و 58/291 و 59/145 و 59/314 و 60/180 و 60/251 و 60/260 و 60/265 و 60/283 والمقرر 60/551 جيم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 