اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في هذه المسألة في جلساتها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la question à ses
        
    2. Le Comité spécial a examiné la question à ses 1382e, 1383e, 1386e, 1393e et 1397e séances, tenues entre le 5 et le 23 août 1991. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في هذه المسألة في جلساتها ٢٨٣١ و ٣٨٣١ و ٦٨٣١ و ٣٩٣١، و ٧٩٣١، المعقودة في الفترة بين ٥ و ٣٢ آب/أغسطس ١٩٩١.
    2. Le Comité spécial a examiné la question à ses 1401e, 1403e et 1407e séances, entre le 1er juin et le 28 juillet. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في هذه المسألة في جلساتها ١٤٠١ و ١٤٠٣ و ١٤٠٧ المعقودة في الفترة بين ١ حزيران/يونيه و ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٢.
    2. Le Comité spécial a examiné la question à ses 1401e, 1407e, 1408e et 1411e séances, tenues entre le 1er juin et le 7 août 1992. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في هذه المسألة في جلساتها ١٠٤١ و ٧٠٤١ و ٨٠٤١ و ١١٤١ المعقودة في الفترة بين ١ حزيران/يونيه و ٧ آب/أغسطس ٢٩٩١.
    2. Le Comité spécial a examiné la question à ses 1401e, 1403e et 1407e séances, entre le 1er juin et le 28 juillet 1992. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في هذه المسألة في جلساتها ١٠٤١ و ٣٠٤١ و ٧٠٤١ المعقودة في الفترة بين ١ حزيران/يونيه و ٨٢ تموز/يوليه ٢٩٩١.
    La Commission a examiné la question à ses 10e, 11e et 26e séances, les 25 et 26 octobre et le 21 décembre (voir A/C.5/62/SR.10, 11 et 26). UN 46 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 10 و 11 و 26 المعقودة في 25 و 26 تشرين الأول/أكتوبر و 21 كانون الأول/ديسمبر (انظر A/C.5/62/SR.10 و 11 و 26).
    La Commission a examiné la question à ses 23e, 24e, 33e et 36e séances, les 14 et 18 novembre et les 19 et 23 décembre (voir A/C.5/60/SR.23, 24, 33 et 36). UN 24 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 23 و 24 و 33 و 36 المعقودة في 14 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر و 19 و 23 كانون الأول/ديسمبر (انظر A/C.5/60/SR.23 و 24 و 33 و 36).
    La Commission a examiné la question à ses 13e, 14e et 22e séances, les 31 octobre et 3 et 26 novembre 2003 (voir A/C.5/58/SR.13, 14 et 22). UN 21 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 13 و 14 و 22، المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر و 3 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 (انظر A/C.5/58/SR.13 و 14 و 22).
    La Commission a examiné la question à ses 13e, 14e et 22e séances, les 31 octobre, 3 et 26 novembre 2003 (voir A/C.5/58/SR.13, 14 et 22). UN 24 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 13 و 14 و 22 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 3 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003. (انظر A/C.5/58/SR.13 و 14 و 22).
    La Commission a examiné la question à ses 13e, 14e et 30e séances, les 31 octobre, 3 novembre et 23 décembre 2003 (voir A/C.5/58/SR.13, 14 et 30). UN 30 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 13 و 14 و 30 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 3 تشرين الثاني/نوفمبر و 23 كانون الأول/ديسمبر 2003. (انظر A/C.5/58/SR.13 و 14 و 30).
    La Commission a examiné la question à ses 21e, 27e et 30e séances, les 24 novembre et 11 et 23 décembre (voir A/C.5/58/SR.21, 27 et 30). UN 44 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 21 و 27 و 30 المعقودة في 24 تشرين الثاني/نوفمبر و 11 و 23 كانون الأول/ديسمبر 2003. (انظر A/C.5/58/SR.21 و 27 و 30).
    La Commission a examiné la question à ses 13e, 14e et 22e séances, les 31 octobre, 3 et 26 novembre 2003 (voir A/C.5/58/SR. 13, 14 et 22). UN 63 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 13 و 14 و 22 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر و 3 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003. (انظر A/C.5/58/SR.13 و 14 و 22).
    La Commission a examiné la question à ses 22e, 23e et 30e séances, les 26 novembre, 1er et 23 décembre 2003 (voir A/C.5/58/SR. 22, 23 et 30). UN 74 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 22 و 23 و 30 المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 و 23 كانون الأول/ديسمبر 2003. (انظر A/C.5/58/SR.22 و 23 و 30).
    La Commission a examiné la question à ses 35e, 36e et 38e séances, les 22 et 24 mai et 12 juin (voir A/C.5/66/SR.35, 36 et 38). UN 6 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 35 و 36 و 38، المعقودة في 22 و 24 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه (انظر A/C.5/66/SR.35 و 36 و 38).
    La Commission a examiné la question à ses 21e à 23e et 25e séances, les 9, 13, 16 et 23 décembre (voir A/C.5/66/SR.21 à 23 et 25). UN 20 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها 21 إلى 23 و 25 المعقودة في 9 و 13 و 16 و 23 كانون الأول/ديسمبر (انظر A/C.5/66/SR.21-23 و 25).
    La Commission a examiné la question à ses 10e à 13e et 30e séances, du 28 au 31 octobre et le 23 décembre 2003, dans le cadre du débat sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 (voir A/C.5/58/SR.10 à 13 et 30). UN 36 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلساتها من 10 إلى 13 و 30 المعقودة في الفترة من 28 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، في إطار المناقشة المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005. (انظر A/C.5/58/SR.10-13 و 30).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد