Le Comité poursuivra l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | وستواصل اللجنة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
6. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. " | UN | " ٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. " |
6. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
5. Décide d'examiner la question lors de sa quarante-neuvième session, au titre du point intitulé " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٥ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
6. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa quarante-neuvième session. " | UN | " ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. " |
16. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
6. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
6. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
16. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
16. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session. | UN | ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session au titre du point intitulé " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في اطار البند المعنون " مسائل حقوق الانسان " . |
33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa quarante-neuvième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الانسان " . |
L’Assemblée a poursuivi l’examen de cette question à sa quarante-neuvième session (résolution 49/110). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين )القرار ٤٩/١١٠(. |
L’Assemblée a poursuivi l’examen de cette question à sa quarante-neuvième session (résolution 49/110). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين )القرار ٤٩/١١٠(. |
6. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa quarante-neuvième session. | UN | ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
Le paragraphe 13 doit être remplacé par le texte suivant : " Décide de poursuivre l'examen de la question à sa quarante-neuvième session. " . | UN | وينبغي الاستعاضة عن الفقرة ١٣ بالنص التالي: " تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين " . |