اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la question à sa cinquante-quatrième session
        
    • de cette question à sa cinquante-quatrième session
        
    3. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ١٤ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    4. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    La Sous-Commission a en outre décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-quatrième session. UN وقررت اللجنة الفرعية كذلك أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-quatrième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٢٠ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    44. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session au titre de la question intitulée «Questions relatives aux droits de l'homme». UN ٤٤ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    2. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session au titre de la question intitulée «Questions relatives aux droits de l'homme». UN ٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    18. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ١٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-quatrième session, au titre du point approprié de l’ordre du jour. UN ١٤ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    3. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    24. Décide d’examiner la question à sa cinquante-quatrième session, au titre de la question subsidiaire intitulée «Questions relatives aux droits de l’homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l’exercice effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales». UN ٢٤ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
    8. Décide d'examiner la question à sa cinquante-quatrième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . UN ٨ - تقـرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    12. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ١٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    L'Assemblée a poursuivi l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session (résolution 54/215). UN وواصلت الجمعية نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين (القرار 54/215).
    L'Assemblée générale a examiné la question à sa cinquante-quatrième session, en 1999 et 2000 (résolutions 54/24 et 54/262). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين المعقودة في عامي 1999 و 2000 (القراران 54/24 و 54/262).
    L'Assemblée générale a examiné la question à sa cinquante-quatrième session (résolution 54/165). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين (القرار 54/165).
    69. Dans sa résolution 1997/40, la Commission a prié le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-quatrième session sur l'application de cette résolution et a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٩٦- رجت اللجنة من اﻷمين العام، في قرارها ٧٩٩١/٠٤، أن يقدم إليها في دورتها الرابعة والخمسين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار، وقررت مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    20. Décide de poursuivre l’examen de cette question à sa cinquante-quatrième session. UN ٢٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-quatrième session. UN ١٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    18. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-quatrième session. UN ١٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد