| II. liste des documents dont la COMMISSION ÉTAIT SAISIE À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين |
| IV. liste des documents dont la Commission était saisie à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين |
| liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| liste des documents dont le Comité était saisi à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| III. liste des documents dont était saisie LA COMMISSION À SA TROISIÈME | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة |
| liste des documents dont a été saisi le Comité à sa cinquantième session | UN | المرفق الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخمسين |
| IV. liste des documents dont la COMMISSION ÉTAIT SAISIE À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والعشرين |
| II. liste des documents dont la COMMISSION ÉTAIT SAISIE À SA | UN | الحضــور قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷربعين |
| IV. liste des documents dont la Commission était saisie à sa | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية واﻷربعين |
| III. liste des documents dont la COMMISSION ETAIT SAISIE A SA PREMIERE | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷولى |
| II. liste des documents dont la COMMISSION ÉTAIT SAISIE À SA TRENTE—HUITIÈME SESSION 110 | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين |
| liste des documents dont la Commission était saisie à sa quarante-neuvième session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها التاسعة والأربعين |
| liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| liste des documents dont était saisi le Comité pour la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الثاني |
| liste des documents dont était saisi le Comité du programme | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| liste des documents dont le Comité était saisi à la | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول |
| II. liste des documents dont était saisie LA COMMISSION À SA | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية |
| liste des documents dont a été saisi le Comité à sa cinquantième session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخمسين |
| Annex: list of documents before the working Group 9 Introduction | UN | المرفق: قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل 11 |
| liste des documents soumis au CONSEIL D'ADMINISTRATION | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة |
| liste des documents dont est saisie la Commission constituée en Comité préparatoire à sa quatrième session | UN | الرابع - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الرابعة |
| La liste des documents dont la Commission était saisie à sa quatorzième session figure à l'annexe du présent document. | UN | ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة في مرفق هذه الوثيقة. |
| liste DES DOCUMENTS DONT L'Organe subsidiaire de conseil scientifique | UN | المرفق الثالث قائمة الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة |
| 10. les documents dont le Comité était saisi à sa troisième session sont énumérés dans l'annexe I au présent rapport. | UN | ١٠ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
| liste des documents de la quarante-deuxième session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين |
| L'Ouganda demande donc que le rapport sur l'Ouganda soit retiré de la liste des documents soumis à la Commission pour examen. | UN | وعليه فإن أوغندا تطلب سحب التقرير عن أوغندا من قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة لكي تنظر فيها. |
| liste des documents dont est saisi le Conseil d'administration (HSP/GC/22/INF/1) - pour information | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة (HSP/GC/22/INF/1) - للعلم |
| liste des documents présentés à LA DIX-NEUVIÈME SESSION | UN | قائمة الوثائق المعروضة على الدورة التاسعة عشرة العنوان بند جدول الأعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 