ويكيبيديا

    "قائم بالأعمال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • chargé d'affaires
        
    • chargés d'affaires
        
    M. Dimce Nikolov chargé d'affaires par intérim UN السيد ديمسي نيكولوف، قائم بالأعمال بالنيابة
    On relève toutefois des signes encourageants, à savoir l'échange de chargés d'affaires avec l'Ouganda et l'affectation au Burundi d'un chargé d'affaires représentant la République démocratique du Congo. UN وبوروندي المجال تشمل تبادل تعيين قائم بالأعمال مع أوغندا وتعيين قائم بالأعمال للكونغو في بوروندي
    Mars-septembre 1996 chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York). UN آذار/مارس - أيلـول/ قائم بالأعمال بالنيابــة، البعثــة الدائمة لكينيـا لــدى الأمــــم سبتمبر 1996 المتحدة، نيويورك.
    1993-1995 : chargé d'affaires par intérim de l'ambassade du Burkina Faso à Alger UN 1993-1995: قائم بالأعمال بالنيابة في سفارة بوركينا فاسو في الجزائر العاصمة، الجزائر
    chargé d'affaires par intérim UN قائم بالأعمال بالنيابة
    chargé d'affaires par intérim à Bridgetown (1984) et Windhoek (1990) UN قائم بالأعمال بالنيابة في بريجتاون (1984)، وفي ويندهوك (1990)
    Dans l'attente de la normalisation des relations diplomatiques, le Groupe d'experts considère que dans les capitales des pays concernés (Rwanda, RDC, Ouganda et Burundi), où un tel mécanisme de communication n'existe pas encore, un représentant, au moins au niveau d'un bureau de liaison ou d'un chargé d'affaires, devrait être nommé. UN وفيما ينتظر الفريق تطبيع العلاقات الدبلوماسية، فهو يرى ضرورة وجود ممثل، على الأقل من مستوى مكتب اتصال أو قائم بالأعمال في عواصم تلك البلدان وهي رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا وبوروندي حيث لا يوجد هذا التمثيل.
    Il convient de rappeler que, depuis le début de la guerre en Sierra Leone il y a une décennie, la République de Sierra Leone a continué à maintenir des relations diplomatiques complètes avec le Libéria au niveau d'un ambassadeur, bien que le Libéria ait réduit au niveau du chargé d'affaires sa représentation diplomatique en Sierra Leone. UN وجدير بالذكر أن جمهورية سيراليون واصلت منذ اندلاع الحرب على أراضيها قبل عشرة أعوام إقامة علاقة دبلوماسية كاملة مع ليبريا على مستوى السفراء، مع أن ليبريا خفضت تمثيلها الدبلوماسي في سيراليون إلى درجة قائم بالأعمال.
    M. Gyula K. Szelei, directeur général pour les organisations internationales, Ministère des affaires étrangères M. István Posta, chargé d'affaires par intérim, Mission permanente de la Hongrie auprès de l'Organisation des Nations Unies M. Gyula Misi, conseiller, Mission permanente de la Hongrie auprès de l'Organisation des Nations Unies Mme Mónika Weller, conseillère, Ministère de la justice UN سيزلي، مدير عام المنظمات الدولية، وزارة الخارجية؛ السيد إيستفان بوستا، قائم بالأعمال بالإنابة، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة؛ السيد غيولا ميسي، مستشار، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة؛ السيدة مونيكا ويلير، مستشارة، وزارة العدل؛ الدكتور أورسوليا توث، مستشار، وزارة الخارجية.
    Jean-Cédric Janssens de Bisthoven, chargé d'affaires a.i., Mission permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations Unies (Vienne) UN جان سيدريك جانسين دي بيستوفن، قائم بالأعمال بالنيابة، البعثة الدائمة لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة (فيينا).
    - chargé d'affaires par intérim UN - قائم بالأعمال بالنيابة
    chargé d'affaires UN قائم بالأعمال
    chargé d'affaires UN قائم بالأعمال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد