"قابل للعطب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

Il n'était même pas proche d'eux, mais il se rendit compte de la nature fragile et éphémère de l'existence.
لم يكن مقربا منهم كثيرا و لكنه جعله يشعر كم الوجود سريع و قابل للعطب

Ça c'est le superhéros mutant,Wolverine. Il possède une résistance à n'importe quoi.
هذا البطل الخارق المتحول والفرين ليس لديه أي شيء قابل للعطب

c) suffisamment rigide pour rester non déformable dans les conditions d'épreuve et non susceptible d'être endommagée par les épreuves ; et
(ج) وصلباً بما يكفي لعدم تشوهه تحت ظروف الاختبار وغير قابل للعطب بسبب الاختبارات؛