| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| 2. < < affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies > > [166]. | UN | 2 - " قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة " [166]. |
| 166. affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies. | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
| 8. affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies [166] | UN | 8 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة [166] |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies [166] | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة [166] |
| 166. affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies. | UN | 166 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies. | UN | 166- قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
| 37. affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies [point 166]. | UN | 37 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة [البند 166] |
| Point 166 de l'ordre du jour : affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies | UN | البند 166 من جدول الأعمال: قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| A/58/590 Point 166 - - affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies - - Rapport de la Cinquième Commission [A A C E F R] | UN | A/58/590 البند 166 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة -تقرير اللجنة الخامسة [بجميع اللغات الرسمية] |
| < < affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies > > . | UN | " قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة " . |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies [point 166]30. | UN | 37 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة [البند 166](30). |
| Le rapport de la Commission sur le point 166 de l'ordre du jour, < < affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies > > , est publié sous la cote A/58/590. | UN | وتقرير اللجنة عن البند 166 من جدول الأعمال " قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة " ، وارد في الوثيقة A/58/590. |
| Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, j'ai l'honneur de demander l'inscription à l'ordre du jour de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale d'une question intitulée < < affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies > > , qui devrait être renvoyée à la Cinquième Commission. | UN | عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفني أن أطلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين بعنوان " قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة " ، وهو بند ينبغي أن يحال إلى اللجنة الخامسة. |
| Point 166 de l'ordre du jour : affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (suite) | UN | البند 166 من جدول الأعمال: قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (تابع) |
| Point 166 de l'ordre du jour : affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (suite) (A/C.5/58/L.15) | UN | البند 166 من جدول الأعمال: قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (تابع) (A/C.5/58/L.15) |
| 22. affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies : rapport de la Cinquième Commission (A/58/590) [166] | UN | 22 - قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة: تقرير اللجنة الخامسة (A/58/590) [166] |
| affiliation de la Cour pénale internationale à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies : rapport de la Cinquième Commission (A/58/590) [166] | UN | قبول عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة: تقرير اللجنة الخامسة (A/58/590) [166] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 