"قبول عضويتها في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'admission à

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre A/47/973-S/26039.
" وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة)١(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793),
وقد درس طلب اريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/25793(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796),
وقد درس، طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/25796(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039),
وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/26039)،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793),
" وقد درس طلب إريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )39752/S(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796),
" وقد درس طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )69752/S(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039),
" وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/26039(،

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25841).
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/25841)

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25842)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/25842)

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26051).
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/26051(

1. A sa 3215e séance, le 25 mai 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793).
١ - في الجلسة ٣٢١٥ المعقودة في ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إريتريا )39752/S( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

1. A sa 3216e séance, le 25 mai 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796).
١ - في الجلسة ٣٢١٦ المعقودة في ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إمارة موناكو )69752/S( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

1. A sa 3250e séance, le 7 juillet 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039).
١ - في الجلسة ٣٢٥٠ المعقودة في ٧ تموز/يوليه ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إمارة أندورا )S/26039( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

a) Le Comité d'admission de nouveaux membres s'est réuni une fois, le 8 juillet 1993 et a fait rapport au Conseil le même jour (S/26051) sur la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la Principauté d'Andorre;
)أ( اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد، اجتمعت مرة واحدة، في ٨ تموز/يوليه ١٩٩٣، وقدمت تقريرا الى مجلس اﻷمن في اليوم نفسه )S/26051( بشأن طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة؛