| On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| Azerbaïdjan NOTICES BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات قدمتها الدول الأطراف المعنية عن السيَر الذاتية للمرشحين |
| Notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية |
| On trouvera en annexe ciaprès les notices biographiques des candidats telles qu'elles ont été fournies par les États parties concernés. | UN | وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السير الذاتية للأشخاص المعنيين على نحو ما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| NOTICES BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات السِّير الذاتية للمرشحين، كما قدمتها الدول الأطراف المعنية |
| Les notices biographiques (curriculum vitae) des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes I à IX au présent document. | UN | وترد أيضاً، من المرفقات الملحقة، من الأول إلى التاسع، بهذه الوثيقة السير الذاتية للمرشحين بالصيغ التي قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| Les notices biographiques des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes au présent document. | UN | وترد في مرفقات هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| Notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية |
| Les notices biographiques des personnes désignées, fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes III à XIII du présent document. | UN | وترد في المرفقات من الثالث إلى الثالث عشر بهذه الوثيقة بيانات السِّير الذاتية للأشخاص المرشحين، كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. الدولة المرشحة له |
| 4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. | UN | 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| 4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. | UN | 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| 4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. | UN | 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| 3. On trouvera à l'annexe III au présent document les notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | 3- وترد في المرفق الثالث بيانات قدمتها الدول الأطراف المعنية عن السيَر الذاتية للمرشحين. |
| 4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. | UN | 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| 3. On trouvera à l'annexe III au présent document les notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés. | UN | 3- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| Les notices biographiques des personnes désignées, fournies par les États parties concernés, figurent à l'annexe III au présent document. | UN | وترد في المرفق الثالث لهذه الوثيقة وفي تذييلها بيانات السِّير الذاتية للأشخاص المرشحين، كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
| 3. Les renseignements biographiques relatifs aux candidats, qui ont été fournis par les États parties, se trouvent à l'annexe III. | UN | 3- ويتضمن المرفق الثالث بيانات بسيرة المرشحين، حسبما قدمتها الدول الأطراف المعنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 