| L'Organisation des Nations Unies et la République-Unie de Tanzanie sont convenues de ce qui suit : | UN | فإن اﻷمم المتحدة وجمهورية تنزانيا المتحدة قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit: | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit: | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenues de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit: | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| sont convenus de ce qui suit : | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
| conviennent de ce qui suit: | UN | قد اتفقتا على ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 