| résolution adoptée par la Conférence à sa séance plénière de clôture, le 18 novembre 2005 | UN | قرار اعتمده المؤتمر في جلسته العامة الختامية بتاريخ 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 |
| résolution adoptée par la Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique le 1er octobre 1999, à sa quarante-troisième session | UN | قرار اعتمده المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 1999 في دورته الثالثة والخمسين |
| I. résolution adoptée par la Conférence de révision 3 | UN | الأول - قرار اعتمده المؤتمر الاستعراضي 4-9 |
| résolution adoptée par la Conférence DE RÉVISION | UN | قرار اعتمده المؤتمر الاستعراضي |
| TD/RBP/CONF.6/14 résolution adoptée par la Conférence à sa séance plénière de clôture, le 18 novembre 2005 | UN | قرار اعتمده المؤتمر في جلسته العامة الختامية بتاريخ 18 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005 TD/RBP/CONF.6/14 |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| résolution adoptée par la Conférence | UN | قرار اعتمده المؤتمر |
| I. résolution adoptée par la Conférence 3 | UN | الأول - قرار اعتمده المؤتمر 3 |
| I. résolution adoptée par la Conférence 3 | UN | أولاً - قرار اعتمده المؤتمر 3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 