L'Assemblée est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/48/L.19/Rev.1. | UN | وأمام الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/48/L.19/Rev.1. |
À propos de ce point, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/56/L.33. | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، فإن الجمعية العامة معروض عليها مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/56/L.33. |
L'Assemblée est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/64/L.35. | UN | معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/64/L.35. |
Au titre de ce point de l'ordre du jour, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/63/L.72. | UN | فيما يتعلق بهذا البند، معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/63/L.72. |
Dans le cadre de ce point de l'ordre du jour, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution publié sous le document A/59/L.27/Rev.1. | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كان معروضا على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/59/L.27/Rev.1. |
Au sujet de ce point, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/59/L.38. | UN | وفي هذا الصدد، معروض على الجمعية مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/59/L.38. |
À cet égard, l'Assemblée est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/ES-10/L.12. | UN | وفي ذلك الصدد، معروض على الجمعية مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/ES-10/L.12. |
À cet égard, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/58/L.5. | UN | وفيما يتعلق بهذا البند معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/58/L.5. |
À cet égard, l'Assemblée est saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/58/L.20. | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/58/L.20. |
À la suite de ce débat, l'Assemblée est saisie d'un projet de résolution, publié sous la cote A/58/L.36. | UN | وكان معروضا على الجمعية العامة، فيما يتصل بهذا البند، مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/58/L.36. |
Dans ce contexte, l'Assemblée générale est saisie d'un projet de résolution, publié sous la cote A/58/L.49/Rev.1. | UN | وفي هذا الصدد، معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/58/L.49/Rev.1. |
S'agissant du point 53 de l'ordre du jour, l'Assemblée générale est maintenant saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A/59/L.64. | UN | وفيما يتعلق بالبند 53 من جدول الأعمال، معروض على الجمعية العامة الآن مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A/59/L.64. |