| Secteurs occupés proches des villages de Shihlar, Yusifjanli et de Javahirli, district d'Agdam, et hauteurs non identifiées dans le district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى شيخلار ويوسفجنلي وجفاهيرلي في مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Garakhanbeyli, d'Ashaghi Abdulrahmanli et d'Ashaghi Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى جاراخانبييلي وأشاغي عبدالرحمنلي وأشاغي سيداحمدلي في مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Hauteurs non identifiées et secteurs proches des villages de Balajafarli, de Gizilhajili et de Kemerli, district de Gazakh (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات مجهولة ومناطق قرب قرى بالاجافارلي وجيزيلهاجيلي وكيميرلي في مقاطعة غازاخ، أذربيجان |
| Secteurs occupés près des villages d'Ashagi Abdulrahmanli, Gorgan et Garakhanbayli et de la ville de Horadiz, district de Fizuli, Azerbaïdjan | UN | مناطق محتلة قرب قرى آشاغي عبد الرحمنلي، وغورغان، وقره خانبيلي، ومدينة هوراديز، مقاطعة فضولي، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Gorgan, d'Ashaghi Abdulrahmanli et de Goradiz, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى غورغان وأشاغي عبدالرحمنلي وغوراديز في مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Chayly, de Nemirli et de Goyarkh, district de Tartar (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى تشايلي ونميرلي وغويارخ في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان منطقة محتلة في مقاطعة توفوز، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Goradiz, de Goshan et d'Ashaghi Abdulrahmanli, district de Fizuli, et du village de Gizil Oba, district de Tartar (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى هوراديز وغوشان وأشاغي عبدالرحمنلي في مقاطعة فِضولي، وقرب قرية غيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages d'Ashaghy Seyidahmedli, de Horadiz et de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى أشاغي سيّدأحمدلي وهوراديز وقره خان بيلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان |
| Hauteurs occupées non identifiées dans les districts de Geranboy, de Jabrayil et de Fizuli, et secteurs occupés proches des villages de Goyarkh, de Chilyaburt et de Giziloba, district de Tartar (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة المتاخمة، أذربيجان مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعات جيرانبوي وجبراييل وفيزولي، ومناطق محتلة قرب قرى غويارخ وشيليابيرت وجيزيلوبا في مقاطعة ترتار، أذربيجان |
| Hauteurs occupées non identifiées, districts de Goygol et de Tovuz, secteurs proches des villages d'Ashaghi Abdulrahmanli, d'Ashaghi Veysalli et de Horadiz, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعتَي غويغول وتوفوز، ومناطق قرب قرى أشاغي عبدالرحمنلي وأشاغي فيصلي وهوراديز في مقاطعة فِضولي، أذربيجان |
| Hauteurs et secteurs occupés non identifiés proches des villages d'Ashaghy,de Veyselli, de Garakhanbeyli, d'Ashaghy Abdulrahmanly, de Gorgan et d'Ashaghy Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات ومناطق محتلة مجهولة قرب قرى أشاغي فيزيلي، وغاراخانبلي، وأشاغي عبد الرحمنلي، وغورغان، وأشاغي سيدأحمدلي، منطقة فضولي، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar, de Merzili et de Yusifjanly, district d'Aghdam; du village de Goyarkh, district de Tar-Tar; et du village de Tapgaragoyunlu, district de Geranboy (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى شيخلار ومرزيلي ويوسفجانلي، منطقة أغدام؛ وغويارخ، منطقة ترتر؛ وتابغاراغويونلو، منطقة جيرانبوي، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar, de Javahirli, de Shirvanly et de Kengerli, district d'Aghdam; et du village de Kuropatkino, district de Khojavand, et hauteurs non identifiées près du district de Jabrayil (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى شيخلار وجواهرلي وشيروانلي وكنغرلي، منطقة أغدام؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ ومرتفعات مجهولة قرب منطقة جبرائيل، أذربيجان |
| Le matin Secteurs occupés proches des villages de Javahirli, de Bash Garvand et de Shurabad, district d'Aghdam; du village d'Ashaghy Abdulrahmanly, district de Fizuli; et du village de Kuropatkino, district de Khojavand, et hauteurs non identifiées proches des districts de Jabrayil et de Dashkesen (Azerbaïdjan) | UN | في ساعات الصباح مناطق محتلة قرب قرى جواهرلي وباش غرواند وشوراباد، منطقة أغدام؛ وقرية اشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فضولي؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ ومرتفعات مجهولة قرب منطقتي جبرائيل وداشكيسين، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Horadiz, d'Ashaghy Seyidahmedli et de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى هوراديز وسيد أحمدلي وغورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches des villages de Javahirli, de Bash Garvand et de Shurabad, district d'Aghdam; du village d'Ashaghy Abdulrahmanly, district de Fizuli; et du village de Kuropatkino, district de Khojavand, et hauteurs non identifiées près des districts de Jayabril et Dashkesen (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى جواهرلي وباش غرواند وشوراباد، منطقة أغدام؛ وقرية أشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فضولي؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ ومرتفعات مجهولة قرب منطقتي جبرائيل وداشكيسين، أذربيجان 28 و 29حزيران/ يونيه المنطقة القريبة من قرية بركابر، منطقة إيجوان، أرمينيا |
| Secteurs occupés proches des villages de Merzili, de Yusifjanly, de Novruzlu et de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى ميرزيلي ويوسفجانلي ونوفروزلو وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Secteur proche du village de Barekamavan, district de Noyemberyan (Arménie), et secteurs occupés près des villages de Yusifjanly, de Shykhlar, de Javahirli et de Bash Gervend, district d'Aghdam; et du village de Goyarkh, district de Tar-Tar, et hauteurs non identifiées près du district de Jabrayil (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية باريكاماوان، منطقة نويمبريان، أرمينيا، والمناطق المحتلة قرب قرى يوسفجانلي وشيخلار وجواهرلي وباش غرواند، منطقة أغدام؛ ومرتفعات مجهولة قرب منطقة جبرائيل، أذربيجان |
| Secteur proche du village de Berdavan, district de Noyemberyan (Arménie), et secteurs occupés près des villages de Garakhanbeyli, d'Ashaghy Abdulrahmanly et d'Ashaghy Seyidahmedli, district de Fizuli; et des villages de Yusifjanly et de Merzili, district d'Aghdam, et hauteurs non identifiées près des villages de Gizil Oba et de Goyarkh, district de Tar-Tar, et du district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية بردوان، منطقة نويمبريان، أرمينيا، والمناطق المحتلة قرب قرى غاراخانبلي وأشاغي عبد الرحمنلي وأشاغي سيدأحمدلي، منطقة فضولي؛ وقريتي يوسفجانلي ومرزيلي، منطقة أغدام؛ ومرتفعات مجهولة قرب قريتي جيزيل أوبا وغويارخ، منطقة ترتر؛ ومنطقة خوجاواند، أذربيجان |
| Secteurs occupés près des villages de Shykhlar, Kengerli et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرى شيخلار وكينغيرلي وشيرفانلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Secteur occupé proche des villages de Shihlar, de Yusifjanli et de Javahirli, district d'Agdam, et hauteurs non identifiées dans le district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرى شيهلار ويوسفجنلي وجفاهيرلي، مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 