ويكيبيديا

    "قرب قرية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • près du village
        
    • proche du village
        
    • proches du village
        
    • proches des villages
        
    • à proximité du village
        
    • proximité du village de
        
    • près de
        
    • dans le village
        
    • au village de
        
    Le lendemain, un Serbe du Kosovo a été trouvé mort près du village de Vrbovac. UN وفي اليوم التالي، عثر على صربي من كوسوفار مقتولا قرب قرية فربوفاتش.
    Secteurs occupés près du village de Garakhanbayli, district de Fizuli, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية قره خانبيلي، مقاطعة فضولي، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية قره قوينلو، مقاطعة غورانبوي، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Talish, district de Tartar (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية تاليش، وقرية ترتار، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو، مقاطعة غورانبوي، أذربيجان
    Secteurs occupés proches du village de Yusifjanli, district d'Agdam, et des villages de Namirli et de Chilyaburt, district de Tartar (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية يوسفجنلي، مقاطعة أغدام، وقريتي ناميرلي وشيليابورت، مقاطعة ترتار، أذربيجان
    Secteurs occupés proches des villages de Chilyaburt, district de Tartar, et d'Ashaghi Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) UN مناطق محتلة قرب قرية شيليابيرت في مقاطعة ترتار، وقرية أشاغي سيداحمدلي في مقاطعة فيزولي، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية قره قوينلو، مقاطعة غورانبوي، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Goyarkh, district tartare, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية غويارخ، مقاطعة تارتار، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Giziloba, district tartare, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية غيزيلوبا، مقاطعة ترتار، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Javahirli, district d'Agdam, et hauteurs non identifiées dans les districts de Goranboy et Fizuli (Azerbaïdjan) UN المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية جافاهيرلي، مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعتي غورانبوي وفيزولي، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Horadiz, district de Fizuli (Azerbaïdjan) UN منطقة محتلة قرب قرية هوراديز، منطقة فضولي، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Goyarkh, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan) UN منطقة محتلة قرب قرية غويارخ، منطقة ترتر، أذربيجان
    Secteur occupé près du village de Mehdili, district de Jabrail, Azerbaïdjan UN منطقة محتلة قرب قرية مهديلي، مقاطعة جبرائيل، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية غاراخانبييلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Goyarkh, district de Tartar (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية غويارخ، مقاطعة ترتار، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية مهديلي، مقاطعة جبراييل، أذربيجان
    Secteur occupé proche du village de Chilyaburt, district de Tartar (Azerbaïdjan) UN المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية شيليابورت، مقاطعة ترتار، أذربيجان
    Secteurs proches du village de Garalar, district de Tovuz, du village de Gizil Hajili et hauteurs non identifiées dans le district de Gazakh (Azerbaïdjan) UN مناطق قرب قرية غارالار في مقاطعة توفوز، وقرية غيزيل حاجيلي ومرتفعات مجهولة في مقاطعة قازاخ، أذربيجان
    Hauteurs occupées non identifiées et secteurs proches du village d'Ashaghi Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) UN مرتفعات ومناطق مجهولة محتلة قرب قرية أشاغي سيّدأحمدلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان
    Secteurs occupés proches des villages d'Ashaghi Abdulrahmanli, district de Fizuli, et de Yusifjanli, district d'Agdam (Azerbaïdjan) UN مناطق محتلة قرب قرية أشاغي عبد الرحمنلي في مقاطعة فيزولي، وقرية يوسفجنلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان
    Deux cocktails Molotov ont été lancés sur un véhicule israélien à proximité du village de Yabed, dans le district de Djénine, sans faire ni blessés ni dégâts. UN وألقيت قنبلتان نفطيتان على مركبة اسرائيلية قرب قرية يعبد، في قضاء جنين، ولم تحدث أضرار أو إصابات.
    Dans le deuxième attentat, un convoi a été la cible d'une voiture piégée près de Netzarim. UN وفي الهجوم الثاني، قامت سيارة ملغومة قرب قرية نيتساريم بمهاجمة قافلة.
    dans le village de Deir Estiya, près de Tulkarem, deux bombes incendiaires ont été lancées contre un véhicule israélien. (Al-Fajr, 8 mars 1993) UN وألقيت قنبلتان ناريتان على سيارة اسرائيلية قرب قرية دير استيا قرب طولكرم. )الفجر، ٨ آذار/مارس ١٩٩٣(
    Secteur adjacent au village de Garalar, district de Tovuz, (Azerbaïdjan) UN المنطقة المتاخمة الواقعة قرب قرية غارالار، مقاطعة توفوز، أذربيجان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد