اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قرر المكتب توصية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • le Bureau décide de recommander
        
    • le Bureau a décidé de recommander
        
    le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire la question à l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session et de la renvoyer à la Sixième Commission. UN قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين وإحالته إلى اللجنة السادسة.
    81. le Bureau décide de recommander l’inscription du point 172 à l’ordre du jour de l’Assemblée générale. UN 81 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند 172 في جدول الأعمال.
    94. le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale d’inscrire le point 173 à son l’ordre du jour. UN 94 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند 173 في جدول الأعمال.
    le Bureau a décidé de recommander à l'Assemblée générale que cette question soit inscrite à l'ordre du jour. UN وقد قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند في جدول اﻷعمال.
    le Bureau a décidé de recommander à l'Assemblée générale que cette question soit inscrite à l'ordre du jour. UN وقـد قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند في جدول اﻷعمال.
    109. le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale que le point 63 soit examiné en temps utile durant la session. UN 109 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإحالة البند 63 في وقت ملائم خلال الدورة.
    118. le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale que le point 158 soit également examiné directement en séance plénière. UN 118 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بأن تنظر مباشرة أيضا في البند 158 خلال الجلسة العامة.
    119. le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale que le point 173 soit également examiné directement en séance plénière. UN 119 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بأن تنظر مباشرة أيضا في البند 173 خلال الجلسة العامة.
    14. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 160 à l'ordre du jour de sa cinquante-deuxième session. UN ١٤ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند ١٦٠ في جدول أعمال دورتها الثانية والخمسين.
    15. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 161 à l'ordre du jour. UN ١٥ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند ١٦١ في جدول الأعمال.
    16. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 162 à l'ordre du jour. UN ١٦ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج البند ١٦٢ في جدول الأعمال.
    24. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale de renvoyer le point 158 à la Sixième Commission. UN ٢٤ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإحالة البند ١٥٨ إلى اللجنة السادسة.
    26. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'examiner le point 160 en séance plénière. UN ٢٦ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بالنظر في البند ١٦٠ في الجلسات العامة.
    28. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'examiner le point 162 en séance plénière. UN ٢٨ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بالنظر في البند ١٦٢ في الجلسات العامة.
    33. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale que la question soit examinée en temps utile durant la session. UN ٣٣ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بأن تنظر في المسألة في الوقت المناسب خلال الدورة.
    45. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'approuver le renvoi à la Première Commission des points proposés. UN ٤٥ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإقرار إحالة البنود المقترحة إلى اللجنة اﻷولى.
    47. le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'approuver le renvoi à la Deuxième Commission des points proposés. UN ٤٧ - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإقرار إحالة البنود المقترحة إلى اللجنة الثانية.
    le Bureau a décidé de recommander à l'Assemblée générale : UN وفي هذا الصدد، قرر المكتب توصية الجمعية العامة:
    le Bureau a décidé de recommander à l'Assemblée générale que la question : UN وفي هذا الصدد، قرر المكتب توصية الجمعية العامة:
    À cet égard, le Bureau a décidé de recommander à l'Assemblée générale : UN وفي هذا الصدد، قرر المكتب توصية الجمعية العامة:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد