| Postes nécessaires pour la section de la sécurité et de la sûreté à Nairobi | UN | احتياجات قسم الأمن والسلامة في نيروبي من الوظائف |
| Postes nécessaires pour la section de la sécurité et de la sûreté à Addis-Abeba | UN | احتياجات قسم الأمن والسلامة في أديس أبابا من الوظائف |
| :: Sous-programme 3250 : section de la sécurité | UN | :: البرنامج الفرعي 3250: قسم الأمن والسلامة |
| Proposition d'effectif pour le Service de sécurité | UN | احتياجات قسم الأمن والسلامة في جنيف من الوظائف |
| Proposition d'effectif pour le Service de sécurité de Vienne | UN | احتياجات قسم الأمن والسلامة في فيينا من الوظائف |
| section des services de sécurité | UN | قسم الأمن والسلامة |
| la Section sécurité et protection est la plus grande section du Tribunal. | UN | 392- ما زال قسم الأمن والسلامة أكبر قسم قائم بذاته في المحكمة. |
| Sous-programme 3250. section de la sécurité | UN | البرنامج الفرعي 3250: قسم الأمن والسلامة |
| :: Sous-programme 3250 : section de la sécurité | UN | :: البرنامج الفرعي 3250: قسم الأمن والسلامة |
| Sous-programme 3250. section de la sécurité | UN | البرنامج الفرعي 3250: قسم الأمن والسلامة |
| Audit de la section de la sécurité et de la sûreté de l'ONUG | UN | مراجعة حسابات قسم الأمن والسلامة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| section de la sécurité et de la sûreté de l'Organisation des | UN | قسم الأمن والسلامة بالأمم المتحدة |
| Toutefois, pour des raisons de sécurité et pour garantir la confidentialité des documents du Tribunal, la direction a décidé que la section de la sécurité et de la sûreté emploierait son propre personnel pour nettoyer les locaux. | UN | غير أن الإدارة قررت، بدافع الشواغل الأمنية وسرية وثائق المحكمة، أن يستأجر قسم الأمن والسلامة موظفين خاصين به للقيام بوظيفة التنظيف. |
| À la section de la sécurité et de la sûreté | UN | إعادة ندب إلى قسم الأمن والسلامة |
| section de la sécurité et de la sûreté | UN | إعادة ندب إلى قسم الأمن والسلامة |
| Le Service de sécurité de l'Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN) compte deux administrateurs et 69 agents de sécurité, effectifs qui apparaissent insuffisants. | UN | ويضم قسم الأمن والسلامة بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي اثنين من موظفي الفئة الفنية و 69 وظيفة لضباط الأمن، ويبدو أن هذا القوام غير كاف. |
| Chef adjoint du Service de sécurité | UN | مساعد رئيس قسم الأمن والسلامة |
| Suite à l'adoption du nouveau budget, la section des services de sécurité a vu ses effectifs augmenter pour passer à un total de 160 postes, représentant 27 nationalités, et restant de ce fait la plus grande section du Tribunal. | UN | 323 - ازداد قسم الأمن والسلامة توسعا في ظل الميزانية الجديدة وقد أصبح لديه الآن ما مجموعه 160 وظيفة تمثل فيها 27 جنسية ليظل بذلك أكبر قسم في المحكمة. |
| section des services de sécurité | UN | قسم الأمن والسلامة |
| section des services de sécurité | UN | 6 - قسم الأمن والسلامة |
| la Section sécurité et protection est la plus grande section du Tribunal. | UN | 343 - قسم الأمن والسلامة هو أكبر قسم في المحكمة. |
| 27G.53 Les dépenses de la Section sont réparties entre l'ONU, l'ONUDI et l'AIEA. | UN | ٧٢ زاي - ٣٥ ويجري تقاسم تكاليف قسم اﻷمن والسلامة بين اﻷمم المتحدة واليونيدو والوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 