"قسم الحد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sein de la Section de la lutte

Compte tenu de ce changement d'approche, il est proposé de supprimer 16 postes d'agent recruté sur le plan national et 8 postes de Volontaire des Nations Unies au sein de la Section de la lutte contre la violence dans les communautés, conformément à la stratégie globale coordonnée.
ومع تغيير النهج، يُقترح بناء على ذلك تخفيض عدد الوظائف بنحو 16 وظيفة وطنية و 8 من وظائف متطوعي الأمم المتحدة في قسم الحد من العنف داخل المجتمعات المحلية، كجزء من الاستراتيجية المنسقة العامة.

15. Décide de ne pas supprimer deux emplois de temporaire d'administrateur de projets (administrateur recruté sur le plan national) au sein de la Section de la lutte contre la violence de proximité ;
15 - تقرر عدم إلغاء وظيفتين مؤقتتين لمنصب موظف مشاريع (من فئة موظف فني وطني) في قسم الحد من العنف المجتمعي؛

15. Décide de ne pas supprimer deux emplois de temporaire d'administrateur de projets (administrateur recruté sur le plan national) au sein de la Section de la lutte contre la violence communautaire;
15 - تقرر إلغاء وظيفتين مؤقتتين لموظفَيْ مشاريع (من فئة موظف فني وطني) في قسم الحد من العنف المجتمعي؛