| Préparez-vous à un niveau cinq saut point interphase. | Open Subtitles | يَستعدُّ ل يَستوي خمسة نقطة قفزةِ الطور البينى. |
| Entrée du saut Kilrathi coordonne. | Open Subtitles | أدخلَ كرياثيين احداثيات قفزةِ. |
| Il a bon espoir de pouvoir y arriver en un seul saut. | Open Subtitles | هو واثقُ جداً بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على المدينةِ هناك في قفزةِ واحدة |
| - soit trop bas pour le saut. - Aucune pression, alors. | Open Subtitles | ولن نَستطيعُ عمل قفزةِ لذا، لا ضغطَ ثمّ |
| Si on a la même peinture que sur la victime, on a notre point de saut. | Open Subtitles | حَسناً، إذا نحن عِنْدَنا نفس الطلاءِ ك على ضحيّتِنا، نحن عِنْدَنا a نقطة قفزةِ. |
| Du point de saut Charybde et de la Terre. | Open Subtitles | مِنْ نقطةِ قفزةِ تشيربديس وأرض. |
| Monsieur, le point de saut de plus proche des Scylla... | Open Subtitles | أو بي يو تي يو: السيد، الأقرب نقطة قفزةِ إلى تشيربديس... |
| Il semble transmettre les coordonnées de saut . | Open Subtitles | يَبْدو لكي يُرسلَ احداثيات قفزةِ. |
| Qu'ils ont les coordonnées de saut Charybde. | Open Subtitles | عِنْدَهُمْ تشيربديس احداثيات قفزةِ. |
| Nous avons les coordonnées de saut Kilrathi. | Open Subtitles | عِنْدَنا كرياثيين احداثيات قفزةِ. |
| De l'entrée de saut Kilrathi. | Open Subtitles | مِنْ دخولِ قفزةِ كرياثيين. |
| Tir saut en voiture. | Open Subtitles | بلير: دافع قفزةِ إطلاق النارِ. |
| A pénétré le point de saut du quasar... | Open Subtitles | إخترقَ نقطة قفزةِ النجم الفلكي البعيدَ... |
| Trajectoire de saut est à la dérive. | Open Subtitles | مارلين: مسير قفزةِ يَنجرفُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 