"قلت الكثير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'en ai trop dit
• ai dit beaucoup
• Tu as dit beaucoup
• J'en ai déjà trop dit

J'en ai trop dit. Et la citronnade?
أعتقد أنني قلت الكثير ما رأيك ببعض من عصير الليمون؟

J'en ai trop dit. Je devrais y aller.
لقد قلت الكثير ربما يجب أن أغادر

Seigneur, J'en ai trop dit.
يا آلهي، لقد قلت الكثير

J'ai dit beaucoup de choses, et on m'a dit que je devais me faire soigner.
اسمع، لقد قلت الكثير من الأشياء، مما شجعني على السعي وراء العلاج الطبي

J'ai dit beaucoup de choses méchantes à votre sujet.
أعرف أنني قلت الكثير من الأمور السيئة عنك.

Tu as dit beaucoup de choses. Tu veux rencontrer grand-maman ?
قلت الكثير من الأمور الخاطئة - أتريدين لقاء الجدة؟

J'en ai déjà trop dit.
لقد قلت الكثير بالفعل

J'en ai trop dit.
كلا، قلت الكثير

- J'en ai trop dit.
- لقد قلت الكثير

Oh mon Dieu, J'en ai trop dit.
معذرة يا عزيزي لقد قلت الكثير

- J'en ai trop dit.
لقد قلت الكثير.

J'en ai trop dit. Je suis désolée.
لقد قلت الكثير , انا اسفة

J'en ai trop dit.
-لقد قلت الكثير

J'en ai trop dit.
لقد قلت الكثير

Et J'en ai trop dit.
لقد قلت الكثير

J'en ai trop dit.
قد قلت الكثير

L'autre soir, j'ai dit beaucoup de choses que je regrette.
قلت الكثير من الأشياء التي أندم عليها تلك الليلة.

J'ai dit beaucoup de choses pour coucher :
انظرى, لقد قلت الكثير من الأشياء لأنام مع امرأة, حسناً؟

Tu as dit beaucoup de choses.
قلت الكثير من الأشياء.

Désolée. J'en ai déjà trop dit.
انا آسفة، لقد قلت الكثير بالفعل