| J'ai vendu deux voitures, et j'ai eu un nouvel évier. | Open Subtitles | نعم، قمت ببيع سياراتين وحصلنا على حوض جديد |
| J'ai arrêté la fac quand J'ai vendu ma première entreprise pour 3,6 millions de $. | Open Subtitles | لقد تركت الكلية حينما قمت ببيع اول شركة لي مقابل 3.6 مليون دولار |
| - J'ai vendu des bijoux que je cachais. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع بعض المجوهرات التي أخفيتهم منّي؟ |
| Tu as vendu 50 000 actions de Mayflower Grain Corporation. | Open Subtitles | قمت ببيع 50 ألف سهم من شركة مايفلور غرين |
| Est-ce que tu vends ces armes à un gang chinois ? | Open Subtitles | هل قمت ببيع أى من هذه الأسلحة لعصابة صينيه؟ |
| Vous avez vendu mes armes ici, aux US, et êtes revenus avec cette histoire tordue. | Open Subtitles | قمت ببيع أسلحتي لشخص ما هنا في الولايات المتحدة وعدت لهنا بهذه القصة الحزينة المحتالة |
| J'ai payé les impôts. J'ai vendu l'auto. | Open Subtitles | لقد دفعت ضرائبي لقد قمت ببيع هدسون وتوليت دفعها |
| J'ai été camion à tacos, J'ai vendu des anneaux de rideau pour lave-auto. | Open Subtitles | عملت كعربة لبيع التاكو قمت ببيع ستائر لأماكن تنظيف السيارات |
| J'ai vendu des pailles, mais ce n'était pas mon truc. | Open Subtitles | قمت ببيع مصاصات العصير لفترة ولكن لم يكن ذلك المفضل لدي |
| J'ai vendu plus de meubles récemment que durant ces quatre dernières années. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع تذاكر أكثر من التى بعتها في السنوات الأربع الأخيرة جميعاً. |
| Attention : pendant que vous preniez vos douches, J'ai vendu vos affaires. | Open Subtitles | انتباه: بينما كنتم تستحمون هنا قمت ببيع جميع ملابسكم |
| J'ai vendu deux reins pour verser un acompte pour ma maison. | Open Subtitles | قمت ببيع كليتين لأجل الدفعة الأولى لمنزلي. |
| J'ai vendu les pierres. J'aurai votre argent ce soir. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع الأحجار, ستكون معي نقودكَ الليلة |
| J'ai vendu les droits pour le cinéma. Kate Hudson jouerait mon rôle. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع حقوق الفيلم نحن في مفاوضات مع كيتي هدسون لتقوم بدوري ؟ |
| En fait, J'ai vendu un des chevaux qui court aujourd'hui. | Open Subtitles | في الواقع، قمت ببيع خيل ستشارك في سباق اليوم |
| Tu as vendu le salon de coiffure de ton père à Lester Wallace ? | Open Subtitles | هل قمت ببيع محل حلاقة والدك الى لاستير والاس ؟ |
| Tu as vendu les secrets de mon entreprise et mis l'argent sur un compte offshore à mon nom! | Open Subtitles | قمت ببيع اسرار شركتي و وضعت المبلغ بحساب خارجي باسمي |
| Tu as vendu 20 rouleaux de papier cadeau ? | Open Subtitles | أنت قمت ببيع 20 لفة ورق هدايا؟ |
| Si tu vends ces armes à quelqu'un qui en a l'usage, tu seras pendu. | Open Subtitles | ان قمت ببيع هذه الأسلحة لأحد قد يستخدهم.. سوف تُشنق |
| Je parie que vous avez vendu vos frères pour un beau paquet. | Open Subtitles | أراهن انك قمت ببيع اخوتك من أجل حفنة من العملات البراقة |
| Si je vends 50 boîtes, j'aurai mon badge des affaires. | Open Subtitles | لو قمت ببيع 50 صندوقا، يمكنني الحصول على شارة العمل |
| J'en ai vendu deux bouteilles, il y a environ six mois, à un type qui... il m'a commandé deux costumes entiers sur mesure en latex. | Open Subtitles | لكني قمت ببيع عدة قناني قبل ستة أشهر لرجل طلب بزتين كاملتين من الرأس الى القدمين معدة خصيصا له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 