1 obus de mortier de 82 mm de fabrication | UN | تم معالجة عدد ١ قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم روسي الصنع. |
russe 1 obus de mortier de 60 mm de fabrication | UN | تم معالجة عدد ١ قنبرة هاون ٦٠ ملم روسي الصنع. |
20 détonateurs d'obus de mortier | UN | تم معالجة عدد ٢٠ صاعق قنبرة هاون. |
À 19 h 50, la partie iranienne a tiré un obus éclairant de mortier 82 mm au point de coordonnées 919788 (Shalamjah). | UN | في الساعة ٥٠/١٩ قام الجانب اﻹيرانــي برمــي )٢( قنبرة تنوير هاون ٨٢ ملم في م ت )٩١٩٧٨٨( )الشلامجه(. |
117 obus de mortier de 85 mm | UN | معالجة ١١٧ قنبرة هاون عيار ٨٥ ملم |
1 obus de mortier de 62 mm | UN | معالجة ١ قنبرة هاون عيار ٦٢ ملم |
Ta'min 1 détonateur d'obus de mortier | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( صاعق قنبرة هاون |
À 16 h 30, la partie iranienne a tiré un obus de mortier de 82 millimètres et a tiré à la mitrailleuse sur nos positions, au point de coordonnées géographiques 5542. | UN | في الساعة ٣٠/١٦ قام الجانب اﻹيراني برمي قنبرة هاون ٨٢ ملم وإطلاقة رشاشة متوسطة سقطت على قطعاتنا في م ت )٥٤٢٥(. |
1 obus de mortier de 82 mm | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم |
20 obus de mortier de 60 mm | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )٢٠( قنبرة هاون عيار ٦٠ ملم |
1 obus de mortier de 62 mm | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون عيار ٦٢ ملم |
Al Najaf Ninive Bombes sphériques obus de mortier | UN | * تم معالجة وإتلاف عدد/ )٦٥( قنبرة هاون مفجورة |
Missiles Strella obus de mortier de 120 mm Mines antipersonnel | UN | * تم معالجة وإتلاف عدد/ )٢( قنبرة هاون |
2 obus de mortier de 120 mm | UN | تم معالجة عدد )٢( قنبرة هاون عيار ١٢٠ ملم. |
90 bombes sphériques 2 obus de mortier de 82 mm | UN | تم معالجة عدد )٢( قنبرة هاون ٨٢ ملم. |
Babel 1 obus de mortier de 180 mm | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون ١٨٠ ملم |
La partie iranienne a tiré un obus de mortier et a tiré à l'arme moyenne et à l'arme lourde de façon intermittente aux points de coordonnées 7611 et 7709. | UN | قام الجانب الإيراني برمي قنبرة هاون واحدة والرمي بالأسلحة المتوسطة والثقيلة وبصورة متقطعة في م. ت (7611) إلى م. |
Par ailleurs, à 15 h 2, la partie iranienne a tiré un autre obus éclairant de 81 mm qui est tombé au même point de coordonnées que le précédent. | UN | وفي الساعة ٠٢/١٥ قام الجانب اﻹيراني برمي قنبرة تنوير هاون ٨١ ملم سقطت في نفس اﻹحداثي الجغرافي المذكور أعلاه. |
d) 43 projectiles de mortier de divers calibres | UN | د - ثلاث وأربعون قنبرة هاون مختلف العيارات |