| Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) | UN | كاف - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19) |
| Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX de l'Assemblée générale) | UN | استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| GC.9/Dec.1 INSCRIPTION D'ÉTATS MEMBRES SUR les listes d'États de L'ANNEXE I DE L'ACTE CONSTITUTIF | UN | م ع-9/م-1 إدراج الدول الأعضاء في قوائم الدول الواردة في المرفق الأول من الدستور |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛ |
| I. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale 39 | UN | طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) 48 |
| I. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale | UN | طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19). |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) | UN | طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| K. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale 44 | UN | كاف- استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) 41 |
| K. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale (point 14 f) de l'ordre du jour) | UN | كاف - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) (البند 14(و) من جدول الأعمال) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| f) Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| D. Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1195 (XIX) de l'Assemblée générale 25 | UN | دال - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) 30 |
| Révision des listes d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale | UN | استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| GC.7/Dec.1 INSCRIPTION D'ÉTATS MEMBRES SUR les listes d'États de L'ANNEXE I DE L'ACTE CONSTITUTIF | UN | م ع-٧/م-١ ادراج الدول اﻷعضاء في قوائم الدول الواردة في المرفق اﻷول من الدستور |
| f) Révision de la liste d'États figurant dans l'annexe à la résolution 1995 (XIX) de l'Assemblée générale; | UN | (و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) |
| 19. Le Président invite les délégations à signaler au Bureau toute erreur ou omission dans les listes d'États figurant dans les paragraphes considérés. | UN | 19- الرئيس دعا الوفود إلى أن تنبِّه المكتب إلى أي خطأ أو إسقاط في قوائم الدول الواردة في الفقرات قيد النظر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 