| 2. Les dispositions du Chapitre II et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception de l'article 21. | UN | 2 - لا تنطبق أحكام الباب 2 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة 21. |
| 3. Les dispositions du Chapitre X et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | 3 - لا تنطبق أحكام البـــاب 10 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد 103 و 107 و 109 و 111. |
| 2. Les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables. | UN | 2 - لا تنطبق المادتان 53 و 59، وأي قواعد تندرج تحتهما. |
| 2. Les dispositions du Chapitre II et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception de l'article 21. | UN | 2 - لا تنطبق أحكام الباب 2 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة 21. |
| c) Les dispositions du chapitre 10 et toute règle en découlant ne sont pas applicables, à l’exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | )ج( لا تنطبق أحكـام الباب ١٠ وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد ١٠٣ و ١٠٧ و ١٠٩ و ١١١. |
| 3. Les dispositions du Chapitre X et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | 3 - لا تنطبق أحكام البـــاب 10 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد 103 و 107 و 109 و 111. |
| 2. Les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables. | UN | 2 - لا تنطبق المادتان 53 و 59، وأي قواعد تندرج تحتهما. |
| 2. Les dispositions du Chapitre II et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception de l'article 21. | UN | 2 - لا تنطبق أحكام الباب 2 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة 21. |
| 3. Les dispositions du Chapitre X et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | 3 - لا تنطبق أحكام الباب 10 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد 103 و 107 و 109 و 111. |
| 2. Les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables. | UN | 2 - لا تنطبق المادتان 53 و 59، وأي قواعد تندرج تحتهما. |
| 2. Les dispositions du Chapitre II et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception de l'article 21. | UN | 2 - لا تنطبق أحكام الباب 2 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة 21. |
| 3. Les dispositions du Chapitre X et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | 3 - لا تنطبق أحكام البـــاب 10 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد 103 و 107 و 109 و 111. |
| 2. Les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables. | UN | 2 - لا تنطبق المادتان 53 و 59، وأي قواعد تندرج تحتهما. |
| 2. Les dispositions du Chapitre II et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception de l'article 21. | UN | 2 - لا تنطبق أحكام الباب 2 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة 21. |
| 3. Les dispositions du Chapitre X et les règles qui en découlent ne sont pas applicables, à l'exception des articles 103, 107, 109 et 111. | UN | 3 - لا تنطبق أحكام البـــاب 10 وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المواد 103 و 107 و 109 و 111. |
| 2. Les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables. | UN | 2 - لا تنطبق المادتان 53 و 59، وأي قواعد تندرج تحتهما. |
| b) Les dispositions du chapitre 2 et toute règle en découlant ne sont pas applicables, à l’exception de l’article 21. | UN | )ب( لا تنطبق أحكام الباب ٢ وأي قواعد تندرج تحته، باستثناء المادة ٢١؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 