| Mon ami Guido rêve de donner un arrêt au stand à une voiture de course. | Open Subtitles | صديقي (قويدو) كان يحلم أن يعطي سيارة سباق حقيقية موقف صيانة |
| Guido, on dirait qu'elle a été pavée par des anges. | Open Subtitles | (قويدو) أنظر إليه يبدو و كأنه هدية الملائكه للبلدة |
| Oh, Guido, è bellissimo ! | Open Subtitles | -إنه يبدو رائعاً يا (قويدو ) -ماذا ؟ |
| Frappe-moi, Guido. Frappe-moi au visage. | Open Subtitles | إضربني يا (قويدو) إضربني بوجهي |
| Guido, regarde Luigi ! | Open Subtitles | (قويدو) أنظر إلى (لويجي) |
| Elle a raison ! Guido ! | Open Subtitles | إنها محقة ( قويدو) كــلا! |
| T'as une fuite. Guido, il répare. | Open Subtitles | -إنك بطيء و (قويدو) سيصلحك |
| Guido ! | Open Subtitles | -لا عليك (قويدو ) |
| Guido ! C'est le moment. | Open Subtitles | ( قويدو) ، حان وقتك! |
| Un certain Guido Rusticoni. | Open Subtitles | (جزار اسمه (قويدو روستيكوني |
| - Bravo, Guido ! | Open Subtitles | - قويدو) لقد فعلتها) ! |
| Guido ! | Open Subtitles | (قويدو) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 