| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.58, le projet de résolution A/C.2/57/L.39 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.58 تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.39 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.61, le projet de résolution A/C.2/57/L.3 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.61، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.3 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.59, le projet de résolution A/C.2/57/L.30 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.59، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.30 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.60, le projet de résolution A/C.2/57/L.31 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.60، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.31 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.72, le projet de résolution A/C.2/57/L.4 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.72، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.4 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.65, le projet de résolution A/C.2/57/L.49 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.65، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.49 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.68, le projet de résolution A/C.2/57/L.12 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.68، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.12 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.63, le projet de résolution A/C.2/57/L.13 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.63، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.13 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.71, le projet de résolution A/C.2/57/L.45 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.71، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.45 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.69, le projet de résolution A/C.2/57/L.21 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.69، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.21 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.67, le projet de résolution A/C.2/57/L.18 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.67، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.18 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.66, le projet de résolution A/C.2/57/L.19 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.66، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.19 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
| À la lumière de l'adoption du projet de résolution A/C.2/57/L.70, le projet de résolution A/C.2/57/L.28 est retiré par ses auteurs. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.70، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.28 من قِبل المشتركين بتقديمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 