"كابا تاو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kappa Tau

Et si on découvrait la signification du calice sur le coffre Kappa Tau ?
ماذا عن أن نتعلم ماذا يعني الكأس على قمة كابا تاو

Tu pensais être le bébé dans la baignoire, donc tu as décidé de venir à Kappa Tau pour tuer tout le monde.
لقد إعتقدتِ أنكِ الطفلة في حوض الإستحمام " لذا قررتِ العودة إلى " كابا كابا تاو وقتل الجميع

Je fais ça car j'aime Kappa Tau et je voulais que les bizuts l'aiment autant.
أخذت هذه الوظيفة لأنني أحب كابا تاو وأردت المستجدين أن يشعروا بنفس الطريقة

Et plus aucune fille ne viendra chez les Kappa Tau quand elles sauront qu'on a un bizut senior.
في بيت كابا تاو حينما تعلم أننا نقوم بتجنيد المواطنين كمبتدئين

Kappa Tau est où il a vécu le plus longtemps.
أطول مكان عاش فيه هو منزل كابا تاو

Il n'y a pas si longtemps, tu es entré à Kappa Tau, tu étais puceau et tu cherchais une première expérience.
أتعلم, ليس من قديم الزمان أتيت الى كابا تاو وأنت بِكرٌ عن نفسك تبحث عن التجربة الحميمة الأولى

Toute l'intrigue a été interprétée par la fraternité des Kappa Tau.
المؤامرة كلها قدمت لكم برعاية أخوية كابا تاو

Et je dois prouver aux actifs pourquoi je suis un vrai Kappa Tau.
وأنا يَجِبُ أَن أُثبتَ إلى المفعلين لمـا أَنا كابا تاو حقيقي.

Il nous défie de devenir encore plus ingénieux, encore plus innovant dans la recherche du style de vie de Kappa Tau.
أنه يُتحدّانا بأَنْ نُصبحَ أكثر إبداعاً ونبتدع أكثر في مسعانا لأسلوب حياة كابا تاو

Tu n'es pas le premier Kappa Tau qui dépasse la limite.
أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي.

Cappie veut pas que je coure après cette recrue qui est parfaite pour Kappa Tau.
كابي لا يُريدُ مني أن أذِهب وراء مبتدىء الذي أَعرفُ بأنه مثاليُ لـ كابا تاو.

Maintenant, tu peux te concentrer sur d'autres choses, comme tes frères Kappa Tau.
الآن يمْكِنكُ أَنْ تُركّزَ على أشياء أخرى أفضل كـ إخوة كابا تاو

Et toi, tu as toujours tes frères Kappa Tau pour te remonter le moral.
وهـاي، لديكِ دائماً إخوة كابا تاو لتجَعلكِ تَشْعر بالتحسّن.

Pourquoi tu resterais pas toujours avec mes frères Kappa Tau ?
لماذا لا تَقضي وقتك مَع إخوةِ كابا تاو إلى الأبد؟

Je suis la présidente nationale des Kappa Kappa Tau.
الرئيسة المحلية لكابا كابا تاو

Mes sœurs et n'importe qui d'autre qui pourrait écouter, je vous présente la nouvelle présidente de Kappa Kappa Tau,
أيتها الأخوات وأى شخص آخر قد يكون يسمعنا " أنا أقدم لكم الرئيسة الفعلية لمنزل " كابا كابا تاو

Ou si tu te fais tuer ce soir car c'est la dernière nuit de Kappa Kappa Tau et il semble fort probable que le tueur vienne après nous.
أو إذا قُتلتي الليلة لإنها الليلة الأخيرة في منزل " كابا كابا تاو " ويبدو بنسبة كبيرة أن القاتل سيسعى خلفنا

Bienvenue à cette soirée très spéciale de la nouvelle et améliorée maison Kappa Kappa Tau.
مرحباً بكم في تلك الحفلة المسائية الخاصة لمنزل " كابا كابا تاو " الجديد والمُعدل

Nous sommes une nouvelle génération de Kappa Kappa Tau, avec une vraie solidarité et acceptation.
" بالكاد ، نحن جزء من موجة التغيير الجديدة لمنزل " كابا كابا تاو ستكون أخوية حقيقية قابلة للإستحسان

On est les Delta Kappa Tau Ét on vous dit bonjour
نحن " ديلتا كابا تاو " نحب أخذ قوس