| Vous étiez au courant de l'état non diagnostiqué de Katja Obinger ? | Open Subtitles | كنت على علم بحالة كاتجا أوبينجر غير مشخصة، نعم؟ |
| Mme Katja Wiesbrock | UN | السيدة كاتجا فيسبروك |
| J'ai fait une vidéo d'un diplomate qui baise Katja. | Open Subtitles | مسكت دبلوماسيا يضاجع (كاتجا) على كاميرا المراقبة |
| Katja avait un client régulier qui travaillait à l'ambassade de Russie. | Open Subtitles | (كاتجا) لديها زبون منتظم يعمل في السفارة الروسية |
| Rapporteuse : Mme Katja Pehrman (Finlande) | UN | المقررة: السيدة كاتجا بيرمان (فنلندا) |
| Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu une note verbale, datée du 2 juillet 2003, de la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, indiquant que Mme Katja Wiesbrock a été nommée représentante suppléante de l'Allemagne au Conseil de sécurité. | UN | عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام أن يفيد بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2003 من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة تذكر فيها أن السيدة كاتجا فايسبروك قد عينت ممثلة مناوبة لألمانيا لدى مجلس الأمن. |
| Je dois ça à Katja et Korzy. | Open Subtitles | أنا مدين بذلك لـ(كاتجا) و(كورزي) |
| L'authenticité de cette vidéo ne peut pas être confirmée, mais le site piraté continue d'accuser le SVR, le Service de Renseignement Russe d'avoir assassiné une jeune femme nommée Katja Keller dans une tentative d'achat de documents classifiés de la CIA. | Open Subtitles | لا يمكن التأكد من صحة هذه الصور لكن مخترق الموقع أضاف أيضا، اتهام مكتب الاستخبارات الخارجية الروسية بقتل شابة تُدعى (كاتجا كيلر) في محاولة لشراء وثائق سرية تعود لوكالة الاستخبارات الأمريكية |
| Ils ont tué Katja Keller pour les obtenir. | Open Subtitles | قتلوا (كاتجا كيلر) للحصول عليها |
| Bonjour Elizabeth. Je m'appelle Katja. | Open Subtitles | (مرحباً يا (إليزابيث) ، اُدعى (كاتجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 