Faut-il une Catherina Sforza, pour tuer une Catherina Sforza ? | Open Subtitles | هل هي تأخذ كاترينا سفورزا لقتل كاترينا سفورزا؟ |
Catherina Sforza, comtesse de Forli | Open Subtitles | كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي. |
Catherina Sforza et ces alliés se réunissent tous les jours. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا, تجمع حلفاء لها يوميا مثل الذباب على جثة. |
Un message de Mme Catherina Sforza de Forli, par Sa Sainteté Le pape Alexandre VI de Rome. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي, لقداسته, البابا الكسندر السادس من روما. |
Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza dans ce nid de vipères. | Open Subtitles | أنا عيون كاترينا سفورزا وآذانها في هذا عش الأفاعي. |
Catherina Sforza est plus Paix m'intéressait. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
Un message de Madame Catherina Sforza, un gage de paix. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا, تدعو للسلام. |
Catherina Sforza ne s'intéresse pas plus à la paix que moi. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza, et je vous prie de ne pas vous montrez trop hâtifs tant que ma porte de sortie n'est pas garantie. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
Vous vouliez me faire croire que c'était l'oeuvre de Catherina Sforza ? | Open Subtitles | انت تود ان تجعلني ان اعتقد انها كانت انها كانت كاترينا سفورزا تفعلها؟ |
Affichés sur tous les murs des tavernes, griffonnés à vau-l'eau, les supposés mots de Catherina Sforza : "Dix fils de plus." | Open Subtitles | نشرت في كل الحانات خربشات لا اكثر اقترحت كاترينا سفورزا عشرة ابناء اخرين |
La rumeur dit que Catherina Sforza a soulevé ses jupes et a dit : " Je peux avoir dix fils de plus." | Open Subtitles | البطل يُشاع أن كاترينا سفورزا قامت برفع تنانيرها وقالت: |
Catherina Sforza rassemble des alliés tous les jours. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا تجمع حلفاء يوميا. |
- De Catherina Sforza. | Open Subtitles | من كاترينا سفورزا. |
Catherina Sforza. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا. |
- Il est l'allié de Catherina Sforza. | Open Subtitles | انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
Catherina Sforza. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا. |