"كاثرين سابو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kathryn Sabo

Elle a élu Kathryn Sabo (Canada) à la présidence du Comité.
وانتخبت اللجنة كاثرين سابو (كندا) رئيسة للجنة الجامعة.

Elle a élu Kathryn Sabo (Canada) Présidente du Comité.
وانتخبت اللجنة كاثرين سابو (كندا) رئيسة للّجنة الجامعة.()

7. M. Deniau (France) propose la candidature à la présidence de Mme Kathryn Sabo (Canada).
7- السيد دُنيو (فرنسا): رشح السيدة كاثرين سابو (كندا) لمنصب الرئيس.

Présidente: Mme Kathryn Sabo (Canada)
الرئيسة: السيدة كاثرين سابو (كندا)

Présidente: Kathryn Sabo (Canada)
الرئيسة: السيدة كاثرين سابو (كندا)

10. Le Président étant absent, la Commission a décidé à sa 855e séance, tenue le 10 décembre 2007, que la Vice-Présidente de la quarantième session, Kathryn Sabo (Canada), assurerait la présidence à la reprise de la quarantième session.
10- وبالنظر إلى غياب رئيس اللجنة، قررت في جلستها 855 المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2007، أن تكون السيدة كاثرين سابو (كندا) رئيسة بالإنابة في الدورة الأربعين المستأنفة.

10. Le Président étant absent, la Commission a décidé à sa 855e séance, tenue le 10 décembre 2007, que la Vice-Présidente de la quarantième session, Kathryn Sabo (Canada), assurerait la présidence à la reprise de la quarantième session.
10- وبالنظر إلى غياب رئيس اللجنة، قررت اللجنة، في جلستها 855 المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2007، أن تكون السيدة كاثرين سابو (كندا) رئيسة بالإنابة في الدورة الأربعين المستأنفة.

Elle a élu Kathryn Sabo (Canada) présidente du Comité I et José María Abascal Zamora (Mexique) président du Comité II. Le Comité I s'est réuni du 19 au 26 juin et a tenu 11 séances.
وانتخبت اللجنة كاثرين سابو (كندا) رئيسة للجنة الأولى وخوسيه ماريا أباسكال سامورا (المكسيك) رئيسا للجنة الثانية. واجتمعت اللجنة الأولى من 19 إلى 26 حزيران/يونيه وعقدت 11 جلسة.

Présidente: Mme Kathryn Sabo (Canada);
الرئيسة: السيدة كاثرين سابو (كندا)

Président: Mme Kathryn Sabo (Canada);
الرئيس: السيدة كاثرين سابو (كندا)؛