"كارستن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Karsten
• Carsten
• Kernston

M. Karsten Sach, Ministre de l'environnement, de la conservation de la nature et de la sécurité nucléaire (Allemagne)
السيد كارستن ساش، وزارة البيئة، الحفاظ على الطبيعة والسلامة النووية، ألمانيا

Thatcher Karsten pense que votre mari lui volait de l'argent.
"تاتشر كارستن" يعتقد ان زوجك كان يسرق منه.

Karsten n'a eu aucun problème à croire que votre mari, Lou, avait détourné un millions de dollars de l'entreprise.
"كارستن" لم تكن لديه مشكلة في تصديق ان زوجك "لو" اختلس مليون دولار من الشركة.

Carsten Ockels a été retrouvé mort ce matin dans son appartement.
الشرطة عثرت على كارستن ميتا في شقته صباح اليوم

Il est allé voir Kernston pour le supplier de me rencontrer à nouveau.
في اليوم القادمة ذهب إلى مكتب كارستن وترجاه بأن يقابلني مرة أخرى

Vous m'aidez avec Karsten, je vous aide avec l'IRS.
ساعديني مع كارستن اساعدكِ مع مصلحة الضرائب

Hey,les connections de Karsten vont loin, et aucune charge individuelle est un home run.
مهلا، اتصالات كارستن عميقة واي من هذه التهم ليست جنائية

Karsten et son argent a construit la moitié de cette ville
كارستن وامواله بنيت نصف هذه المدينه.

Leur seul fils grandissant pour être un garçon de courses pour Thatcher Karsten, un collecteur de fonds pour un gang d'escrocs ?
ابنهم الوحيد يكبر ليكوم صبي المهمات لـ "تاتشر كارستن" تاجر متنقل لعصابة من المحتالين؟

Je dirige une enquête fédérale sur Thatcher Karsten.
كنت ادير نقطة حول التحقيقات الفدرالية لـ"تاتشر كارستن"

C'est pourquoi Lou a fait le bon choix et est allé voir les fédéraux et c'est pourquoi Karsten a envoyé T.J. s'occuper de lui.
ذلك السبب في فعل "لو" للشئ الصحيح وذهب الى الفدراليين. ولهذا السبب "كارستن"

T.J. ? T.J. Karsten, vous êtes en état d'arrestation.
"تي جي"؟ "تي جي كارستن" انت رهن الاعتقال.

Algérie Abderrahmane Merouane Allemagne Ulrich Hoenisch, Matthias Schwoerer-Boehning, Gabriela Bennemann, Hagen Frost, Udo Vollmer, Karsten Sach, Christa Wolf, Jurgen Wenderoth, Karl Keilen, Thomas Schneider, Christian Mersmann, Birgit Hagler, Martin Strittmatter
ألمانيا اولريش هوينش، ماتياس شويرر - بويننغ، غابريلا بنيمان، هاغن فروست، اودو فولمر، كارستن ساش، كريستا فولف، يورغن فندروت، كارل كايلن، توماس شنيدر، كريستيان مرسمان، بيرجيت هاغلر، مارتن شترتماتر

3. L'atelier, qui s'est tenu à Buenos Aires (Argentine) le 11 décembre 2004, a été présidé par M. Karsten Sach (Allemagne).
3- عُقدت حلقة العمل في بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004 وترأسها السيد كارستن ساخ (ألمانيا).

39. L'atelier s'est tenu à Buenos Aires (Argentine) le 11 décembre 2004 et a été présidé par M. Karsten Sach (Allemagne).
39- وعقدت حلقة العمل في بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004 وترأسها السيد كارستن ساخ (ألمانيا).

46. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Marcia Levaggi (Argentine) et M. Karsten Sach (Allemagne).
46- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال برئاسة السيدة مارسيا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).

Il a également décidé que le groupe de contact créerait un groupe restreint qui serait animé par M. Karsten Karschunke (Allemagne).
كما اتفقت على أن ينشئ فريق الاتصال فريقاً فرعياًً ييسر أعماله السيد كارستن كارشونكه (ألمانيا).

Vous pouvez me faire confiance, M. Karsten.
تستطيع ان تثق بي. سيد "كارستن"

S.E. M. Carsten Staur, Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد كارستن ستاور، الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة.

La dispute entre le plaignant et M. Christensen a été entendue par au moins deux autres ouvriers, M. Carsten Thomassen et M. Frank Lasse Hendriksen.
وشهد الشجار بين صاحب الشكوى والسيد كريستنسن عاملان آخران، على الأقل، هما السيد كارستن توماسن والسيد فرانك لاسي هنريكسن.

Président de la CCI, Martin Kernston.
رئيس مكتب التجارة , السيد مارتن كارستن

Je sais qui est Martin Kernston.
لقد سمعت بـ مارتن كارستن من قبل