"كارفير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Carver

On raconte que ton ambition a brisé la jambe de Carver.
أتعرفين، الجميع يقولون أن المنافسة كسرت ساق كارفير

Carver est coincée pour 3 mois chez elle.
على ما يبدو كارفير ستدرس فى البيت للشهور الثلاثة القادمة

Carver est handicapée jusqu'en mars.
كارفير لن تشارك فى مسابقة أولمبية للهتاف حتى مارس

Elle se fait une raison. Carver manque la fac pour juste 3 fractures ?
لا تخبرينى أن كارفير ستقاطع المدرسة لأن ساقها انكسرت فى ثلاثة مناطق

Sam Carver percerait le plastique au lieu dy verser les isotopes ?
سام كارفير يضرب a إبرة خلال البلاستيك. لم لا فقط يصبّ النظائر المشعة مباشرة إلى العصير؟

Selon le plan, la cabine de Carver se situerait au centre.
طبقاً لهذا، غرفة (كارفير) يجب أن تكون بمنتصف المخيّم؟

Carver ne tire pas au flanc ?
هل نحن متأكدين أن كارفير لا تتمارض؟

Carver échangeait les e-mails avec Jen. - Il mentait pas.
إذن (كارفير) كان الشخص الذي يتبادل الرسائل مع (جين) لم يكذّب، هذه أمّها الحقيّقية

- Il va avertir Carver, et Carver s'enfuira.
"إنّه عائد للمخيّم ليخبر (كارفير) أنّنا هنا، بعدها سيهرب"

Où l'a emmenée Carver ?
أين أخذها (كارفير)؟ لا تجعلني سؤالك مجدّداً

Maison en feu au 871, Carver Drive.
حريق منزل في 871 (كارفير درايف).

Son nom est Nyoka Carver.
"إسمها "نيوكا كارفير

La grande méchante Carver !
- أنا بيج باد كارفير

- Un haole appelé Steven Carver.
-شخصٌ "أبيض" يُـدعى (ستيفن كارفير )

Carver leur fait croire que c'est le paradis.
(كارفير) يظنّ بأنّ الأرض جنّته

Colonel Carver.
عقيد كارفير

- Ce Steven Carver ?
-أهذا (ستيفن كارفير)؟

Carver a débuté avec deux familles.
(كارفير) بدأ مع أسرتين

C'est sa mère. - Donc Carver est son grand-père.
-و الذي يجعل (كارفير) جدُّها

- Carver a des armes ?
-هل يمتلك (كارفير) أسلّحة؟