"كارلوف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Karloff

T'as encore regardé un film de Boris Karloff, Colander ?
هل تم مشاهدتها الأفلام بوريس كارلوف مرة أخرى، المصفاة؟

I'emporte sur celle de Boris Karloff.
اليوم، أغراضه التذكارية السينمائية تباع بسعر أغلى بكثير من أغراض بوريس كارلوف

En plus... il a dit que je ressemblais à Boris Karloff.
. بالإضافة لأنه قال أننى أشبه بوريس كارلوف

Il ressemble à Boris Karloff.
. إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف

Sa ressemblance avec Karloff était signalée.
. هذا بالضبط ما وصفوه به . إنه يشبه كارلوف

Quand ça va se détacher, Je vais ressembler à Boris Karloff.
عندما ينتهي الأمر سأبدو كـ بوريس كارلوف

Il a attaqué O'Hara. J'ai dit qu'il ressemblait à Karloff.
. لقد قلت أنه يشبه بوريس كارلوف

Je suis Boris Karloff Junior.
أنا مضيفكم بوريوس كارلوف

Je t'avais dit qu'il fallait prendre Karloff.
إنه أحمق أخبرتكم بأن نحضر كارلوف

Mesdames et messieurs, je suis Boris Karloff.
أيها السيدات والسادة، أنا بوريس كارلوف.

Karloff avait la tuberculose, une maladie grave à contagion rapide.
(كارلوف) كان مصـاباً بالسل، وهـذا مرض خطير وينتشـر بسرعة.

Karloff est indigne de respirer ma merde !
كارلوف لا يستحق أن يمسح حذائي

Paul... C'était Karloff.
بول، هذا كان كارلوف

Stop. Signé, Boris Karloff, Hollywood, Californie."
"(توقف ، التوقيع (بوليس كارلوف) ، (هولوود ، كالفورنيا"

On va la jouer à la Karloff.
سنخرط "كارلوف" بهذا الشيء.

Boris Karloff, Frankenstein
لفيلم "وحش فرانكشتين" لـ(بوريس كارلوف...

Je m'appelle pas Boris Karloff !
أجل، لا أود أن أبدو مثل (بوريس كارلوف)

[COUPS DE FEU] Je ne pense pas, Boris Karloff.
لااظن ذلك , (بوريس كارلوف)

Et Karloff...
و(كارلوف)

Karloff.
(كارلوف)